Память

    Эту статью могут комментировать только участники сообщества.
    Вы можете вступить в сообщество одним кликом по кнопке справа.
    Константин Крашенинников написал
    4 оценок, 586 просмотров Обсудить (62)

    Говард Лавкрафт

    Память

    В долине ущербная луна сияет мертвенно и тускло, концами своего неровного серпа касаясь губительной листвы гигантских анчаров. В глубине долины полно уголков, где царит вечный мрак, и те, кто там обитает, надежно скрыты от постороннего взора.

    Среди дворцовых руин, разбросанных по заросшим травой и кустарником склонам, стелются ползучие лозы и побеги вьющихся растений - цепко оплетая надломленные колонны и зловещие монолиты, они взбираются на мраморные мостовые, выложенные руками неведомых зодчих.

    В ветвях исполинских деревьев, что высятся среди запущенных дворов, резвятся обезьянки, а из глубоких подземелий, где спрятаны несметные сокровища, выползают ядовитые змеи и чешуйчатые твари, не имеющие названия.

    Громадные каменные глыбы спят мертвым сном под одеянием из сырого мха - это все, что осталось от могучих стен. Когда-то эти стены воздвигались на века - и, по правде сказать, по сей день еще служат благородной цели, ибо черная жаба нашла себе под ними приют.

    А по самому дну долины несет свои вязкие, мутные воды река Век. Неизвестно, где берет она начало и в какие гроты впадает, и даже сам Демон Долины не ведает, куда струятся ее воды и отчего у них такой красный цвет.

    Однажды Джин, пребывающий в лучах Луны, обратился к Демону Долины с такой речью: «Я стар и многого не помню. Скажи мне, как выглядели, что совершили и как называли себя те, кто воздвиг эти сооружения из Камня?»

    И Демон отвечал: «Я - Память, и знаю о минувшем больше, нежели ты. Но и я слишком стар, чтобы помнить все. Те, о ком ты спрашиваешь, были столь же загадочны и непостижимы, как воды реки Век. Деяний их я не помню, ибо они продолжались лишь мгновение. Их внешность я припоминаю смутно и думаю, что они чем-то походили вон на ту обезьянку в ветвях. И только имя запомнилось мне навсегда, ибо оно было созвучно названию реки. Человек - так звали этих созданий, безвозвратно канувших в прошлое».

    Получив такой ответ, Джин вернулся к себе на Луну, а Демон еще долго вглядывался в маленькую обезьянку, резвившуюся в ветвях исполинского дерева, что одиноко высилось посреди запущенного двора.

    1919

    Комментировать

    осталось 1185 символов
    пользователи оставили 62 комментария , вы можете свернуть их
    Морж и Плотник # написал комментарий 20 мая 2016, 10:53
    Что-то вспомнил сразу о Стругацких, один из которых честно пытался тянуть лямку на Гайдпарке.
    Какие светлые, оптимистические книги писали они в начале и чем все это закончили.
    Константин Крашенинников # ответил на комментарий Морж и Плотник 20 мая 2016, 11:29
    Все стареем помалу :)
    Конечно же, помню Бориса Натановича здесь. Марк покойный, тогда с ним говорил.
    А Лавкрафта очень уважаю. У него было многое, что потом стало мэйнстримом в мировой культуре. К слову сказать, и в фантастике тоже.
    Морж и Плотник # ответил на комментарий Константин Крашенинников 20 мая 2016, 11:41
    Увы...:))
    Совсем не знаю.
    Что-то вообще перестал читать книжки.
    После того, как на нас обрушилась "свобода печати", покупал книги целыми собраниями сочинений, захлебывался от чтения по ночам.
    А потом как обрезало.
    Наверное перечитал...
    Константин Крашенинников # ответил на комментарий Морж и Плотник 20 мая 2016, 11:50
    Да, тоже мало читаю теперь нового. Почти что ничего. Да и нечего, похоже на то.
    Потом, это ведь всё возрастное дело. И так всё знаем :))
    Константин Крашенинников # ответил на комментарий Морж и Плотник 20 мая 2016, 11:53
    Вон - опять гады на святое покусились !
    = Английские субмарины подбираются к нашим берегам с Северного полюса =
    :) х.ли субмаринам к берегам подбираться, это только ст. л-нты и конопли знают :)))
    Морж и Плотник # ответил на комментарий Константин Крашенинников 20 мая 2016, 12:00
    Видел, но не читал..
    Но сейчас оставлю там комм...:))
    Константин Крашенинников # ответил на комментарий Морж и Плотник 20 мая 2016, 12:03

    Вот, кстати - там о ч е н ь говорящие комментарии. Причём в с е. Особенно позабавило требование барышки "ставить даты а то запуталась уже ! " :)))) ясен пень, ну куда ж местному "Щёту и мячу" бездаты :)))

    ссылка на warspot.ru

    Lora Kroft # ответила на комментарий Константин Крашенинников 20 июня 2016, 21:01
    Сижу, хихикаю... ))) Ей богу, нам осталось только смеяться, все остальное уже бессмысленно )))
    Константин Крашенинников # ответил на комментарий Lora Kroft 20 июня 2016, 21:14

    о-О, этого -- сколько угодно :) И здесь, и не только :))
    В твоё отсутствие, немного тут занялись постили всё эту чушь с "сеансами разоблачения магии" :))
    ссылка на maxpark.com
    ==============
    Вот тут по ссылке ниже -- очень показательно, прям с продолжением :))
    Зарядили мне туда шпиёна, выведывать как над ними могут угорать :)) над всей ихней писаниной :)) про фанеру и рекорды :))

    ссылка на maxpark.com

    Сейчас найду "продолжение" -- там ваще трандец :)) причём даже про кино, тебе точно понравится :))

    Константин Крашенинников # ответил на комментарий Lora Kroft 20 июня 2016, 21:23

    В О Т :)))
    Там -- просто песня :))))

    ссылка на maxpark.com

    Lora Kroft # ответила на комментарий Константин Крашенинников 20 июня 2016, 21:55
    Почитала, посмотрела... Пост по последней ссылке можно выставлять на какую-нибудь смехопанораму ))) И ведь большая часть потока пропаганды сотворена по этой схеме... А патриотические животные верят и тащатся... победобесие на марше... стыдно и смешно...
    Константин Крашенинников # ответил на комментарий Lora Kroft 20 июня 2016, 22:03
    Это точно, можно хоть Задорнову :))
    И ведь главное дело -- не убирают, а ?!
    :)))) "Вам не стыдно ? -- Нет, мне не стыдно" )) так им папик завещал...
    Поистине, хоть ссы им в глаза, прошу прощения, но это так и есть :))
    Но более всего, мне нравится верещание Вереска ;)) которого катали раз на автожире :)) в детском драмкружке :))) "профессионализм достигается десятилетиями" :))
    Lora Kroft # ответила на комментарий Константин Крашенинников 20 июня 2016, 22:16
    Я тоже ухохоталась ))) Вообще там читать можно и отрываться ))) Сыну покажу ))) Но в какой-то момент делается жутко - ведь это и есть большинство... Это мы так живем теперь... И в это они верят... Жуть!
    Константин Крашенинников # ответил на комментарий Lora Kroft 20 июня 2016, 22:25
    Сохранил я всё это, Лора -- для истории :)
    Это ж пройдут годы, и кто-то будет анализировать всё это, книжки ведь напишут о наших днях !
    Да, это и есть большинство. И не только здесь.

    = Истина — то, что нужно каждому человеку для жизни и что тем не менее он не может ни у кого получить или приобрести. Каждый человек должен непрерывно рождать её из самого себя, иначе он погибнет. Жизнь без истины невозможна. Может быть, истина и есть сама жизнь =
    Кафка :)
    Lora Kroft # ответила на комментарий Константин Крашенинников 20 июня 2016, 22:40
    Кафка навеки прав. Большинство боится истины, как черт ладана. Потому и предпочитает готовые пропагандистские штампы, суррогаты истин... Жалко их, дураков, но и неловко за их дурость, соотечественники же...
    А сохранять точно надо, Костя. Я тут пришла на прошлой неделе, почитала сейчасное и пошла в глубины... что они писали год назад - ужас и смех ))) А крымнаш этот... невозможно же читать, зная, что будет и чем закончится... дураки бескозырные... )
    Константин Крашенинников # ответил на комментарий Lora Kroft 20 июня 2016, 22:52

    Да, намкрыш дело серьёзное, теперь накрывает их там наглухо уже. На днях одна общая знакомая, двинулась уже всерьёз, конкретно... Именно на почве крымнаш. Живёт там, дело понятное. Где с иконами царя как дедушки ходят :))
    А ещё, довелось прям сегодня вспомнить один старый разговор, примерно на ту же тему...

    ссылка на maxpark.com

    Lora Kroft # ответила на комментарий Константин Крашенинников 20 июня 2016, 23:22
    Увлеклась, прочла практически все обсуждение ))) Как же я отвыкла от этой самодержавной тупости, Костя! Люди рассуждают о вещах, в которых ни уха, ни рыла не разбирают, как говорится, но вещают так серьезно... так самозабвенно... ))) Да, накрыло и колбасит... неоперабельно, увы )
    А старый разговор я очень хорошо помню, он, будучи старым по времени, по смыслу ничуть не устарел. Просто не все это понимают )))
    Константин Крашенинников # ответил на комментарий Lora Kroft 20 июня 2016, 23:33
    Да, это всё не устаревает, ты права. Устареваем лишь мы :) те, кто хотя бы что-то понимает в происходящем.
    Lora Kroft # ответила на комментарий Константин Крашенинников 20 июня 2016, 23:43
    Согласна! Но это ничуть не плохо, все неизбежно проходит. Кроме глупости ))) Между молодым умным и старым мудрым разница, конечно, огромная... Но ее совсем нет между молодым дураком и старым дураком, последний просто более утомителен )))
    Константин Крашенинников # ответил на комментарий Lora Kroft 21 июня 2016, 07:55
    Два раза глупъ бываетъ человѣкъ: съ младенчества сперва, потомъ подъ старость; состарѣешь и поглупѣешь, разумъ отымется.
    Островскій. Воевода. Прологъ
    Константин Крашенинников # ответил на комментарий Морж и Плотник 20 мая 2016, 11:59
    Щас так смеялся прочёл про танки, банки и склянки :)))) Туда не захожу, и так уже смешно :))
    То-то тут меня на днях всё про "арматы" пытали :))) знают, что врать им стало уже трудно :)) вот и пытаются разведку боем провести, на октябрятском уровне :))
    Игорь Дворкин 01"14 # ответил на комментарий Константин Крашенинников 21 мая 2016, 23:44
    Хай живэ батько Дагон та его жiнка Гiдра!
    Константин Крашенинников # ответил на комментарий Игорь Дворкин 01"14 22 мая 2016, 00:17
    :)) тогда уже = його жiнка = :)
    Йог-Сотот :))

    Игорь Дворкин 01"14 # ответил на комментарий Константин Крашенинников 22 мая 2016, 00:20
    Это суржик.)
    В "Зов Ктулху" играл?
    Константин Крашенинников # ответил на комментарий Игорь Дворкин 01"14 22 мая 2016, 00:42
    Да какая-то она мутная была, Игорь... Всё бегать да бегать в ней было от уродов, а оружие вроде бы лишь к окончанию, не помню уже.
    Игорь Дворкин 01"14 # ответил на комментарий Константин Крашенинников 22 мая 2016, 20:09
    Да нет, пораньше. Мутная? Так по Лавкрафту. Оружие везде даётся, как правило, сразу. Там похитрее было.
    Константин Крашенинников # ответил на комментарий Игорь Дворкин 01"14 22 мая 2016, 21:57
    Не помню толком уже её. Хорроры это какбэ не моё. Так-то была у меня тогда она, да.
    А читать всего его читал, в нескольких переводах.
    Игорь Дворкин 01"14 # ответил на комментарий Константин Крашенинников 24 мая 2016, 22:11

    Есть в этой подборке явные признаки лафкрафтизма. ссылка на maxpark.com

    Константин Крашенинников # ответил на комментарий Игорь Дворкин 01"14 25 мая 2016, 01:57
    Да, присутствует нечто сходное, это верно.
    Нижнее фото - вот это - это не совсем
    = «Слухачи» — подвешиваемые к ушам приборы для слушания. =

    Это германская акустическая служба ПВО, периода Первой мировой.

    Игорь Дворкин 01"14 # ответил на комментарий Константин Крашенинников 25 мая 2016, 18:54
    А можно узнать, что тебе давало чтение Лавкрафта?
    Константин Крашенинников # ответил на комментарий Игорь Дворкин 01"14 25 мая 2016, 22:55
    Игорь, это нелегко ответить. Нравится, грубо говоря.
    А давало ? Интеллектуальное и эмоциональное удовольствие, прежде всего.
    Всё давало, что может дать художественная литература.
    Игорь Дворкин 01"14 # ответил на комментарий Константин Крашенинников 25 мая 2016, 23:02
    Экранизации, какие-нибудь, нравятся?
    Константин Крашенинников # ответил на комментарий Игорь Дворкин 01"14 25 мая 2016, 23:35
    На мой взгляд, по-настоящему достойной его - нету.
    Скорее нравятся - "Дагон" и "Гемоглобин".

    А тебе ?
    Игорь Дворкин 01"14 # ответил на комментарий Константин Крашенинников 25 мая 2016, 23:45
    "Зловещие мертвецы" смотрел давно. Тогда нравилось.
    "Дагон", "Реаниматор".
    Надо заняться и чтением, и просмотрами. Читал когда-то один короткий рассказ. Но не уверен, что книги произведут сильное впечатление. В подростковом возрасте надо было.
    Константин Крашенинников # ответил на комментарий Игорь Дворкин 01"14 25 мая 2016, 23:53
    В моём подростковом возрасте на русском его не было.
    "Зловещие" это вряд ли по Лавкрафту, Игорь.
    Если будешь читать, то имей в виду, что переводы очень неравнозначные есть.
    Этот вот - Мичковского.
    По-моему, наиболее соответствует по духу.
    Игорь Дворкин 01"14 # ответил на комментарий Константин Крашенинников 25 мая 2016, 23:59

    Просто сейчас много всяких ужасников. Книги,фильмы и т.д. Привыкли к ним.
    Экранизации в Вики посмотрел. "Зловещие" там упомянуты. ссылка на ru.wikipedia.org

    Константин Крашенинников # ответил на комментарий Игорь Дворкин 01"14 26 мая 2016, 00:03
    Нет, всё же вряд ли. Понимаешь, всего я его неплохо знаю. Этот фильм, не назову даже "по мотивам". Он во всём иной.
    Очень много пишут "под Лавкрафта", его продолжателей.Даже дописывают его т.с. Целая литература существует, как по Стругацким.
    Игорь Дворкин 01"14 # ответил на комментарий Константин Крашенинников 26 мая 2016, 00:14

    Есть отмазка из двух волшебных слов "По мотивам".)

    Неплохой кадр из советского диафильма, верно?

    Константин Крашенинников # ответил на комментарий Игорь Дворкин 01"14 26 мая 2016, 00:19
    Ага. И фильм был очень неплохой, надо сказать. Для тех времен и возможностей.
    Константин Крашенинников # ответил на комментарий Игорь Дворкин 01"14 26 мая 2016, 00:23

    Вот полюбуйся - решил он мне объяснять :))

    ссылка на maxpark.com

    Игорь Дворкин 01"14 # ответил на комментарий Константин Крашенинников 26 мая 2016, 00:36
    Угу. Тебе не кажется, что Ефремов был слишком феминизирован, то есть фемин слишком идеализировал?
    Константин Крашенинников # ответил на комментарий Игорь Дворкин 01"14 26 мая 2016, 00:50
    Есть такое. Но лишь в период жизни, уже очень поздний. Времён "Таис Афинской".
    Думаю, что это результат наркотического воздействия на организм.
    Игорь Дворкин 01"14 # ответил на комментарий Константин Крашенинников 26 мая 2016, 01:20
    Да везде. Вспомни "Лезвие", например.
    Константин Крашенинников # ответил на комментарий Игорь Дворкин 01"14 26 мая 2016, 01:37
    На мой взгляд, там не в такой степени это было.
    Игорь Дворкин 01"14 # ответил на комментарий Константин Крашенинников 26 мая 2016, 18:04
    Интересный результат воздействия. Часто такое случается по сводкам?)
    Константин Крашенинников # ответил на комментарий Игорь Дворкин 01"14 26 мая 2016, 22:32
    Он великий писатель, Игорь. А боли у него были такими, что врагу не пожелаешь, как говорится. Да и вообще судьба не баловала.
    Константин Крашенинников # ответил на комментарий Игорь Дворкин 01"14 26 мая 2016, 00:21
    Интересно, что у переднего - явно негроидные черты. Что называется бросается в глаза.
    Игорь Дворкин 01"14 # ответил на комментарий Константин Крашенинников 26 мая 2016, 00:28
    Похоже. Чуток согрешили супротив пролетарского интернационализьма.)
    Игорь Дворкин 01"14 # ответил на комментарий Константин Крашенинников 26 мая 2016, 00:30

    Тоже неплохой кадр. 1959 год.

    Игорь Дворкин 01"14 # ответил на комментарий Константин Крашенинников 26 мая 2016, 01:22

    Любопытная статья. Лавкрафт тоже упоминается. ссылка на kinoart.ru

    Константин Крашенинников # ответил на комментарий Игорь Дворкин 01"14 26 мая 2016, 01:52
    Спасибо, посмотрел. Мало что видел из тех фильмов, что там упоминаются, не помню их.
    Lora Kroft # написала комментарий 20 июня 2016, 20:54
    Какой прекрасно-чуткий перевод, вкусно читается! И ты прекрасно оформил текст - это тоже доставило ) Не... не могу терять, в закладки заберу себе ))) Люблю Лавкрафта - давно и прочно, не надоедает перечитывать. Он уловил какой-то особенный ритм, его чувствуешь, это меняет ощущения.
    Константин Крашенинников # ответил на комментарий Lora Kroft 20 июня 2016, 22:29
    Да, рассказик короткий, но это именно л е г е н д а -- причём во всех смыслах...
    Картинки вроде да, вышли годные. Изменил их значительно.
    А перевод замечательный. Этот рассказ есть в других, но этот самый.
    Lora Kroft # ответила на комментарий Константин Крашенинников 20 июня 2016, 22:43
    Верно, этот - лучший. Его просто хочется в шкатулке какой-то хранить, как любимую драгоценность )
    Константин Крашенинников # ответил на комментарий Lora Kroft 20 июня 2016, 22:56
    Ну, значит не зря запостил :))
    Так-то просто тогда немного "взгрустнулось", как Слава Мальцев говорит :)) ну и посидел-подрисовал все эти картинки и запостил :)
    Константин Крашенинников # ответил на комментарий Lora Kroft 21 июня 2016, 08:07

    Ну раз читаешь всё подряд, даже моё... то вот это -- в самом деле хотя и ма-аленькая, но бомба :). На русском об этом нету н и ч е г о вообще. Ни в книгах, ни в рунете. Что вполне понятно. Кому ж такое понравится :))
    Это результат моих многолетних раскопок :)

    ссылка на maxpark.com
    ===========================
    ============================

    ссылка на maxpark.com

    Andrew Mazur # написал комментарий 20 июня 2016, 22:37
    А почему меня одинокого мыслителя на последней картинке постанули без моего разрешения? Непорядок!
    Константин Крашенинников # ответил на комментарий Andrew Mazur 21 июня 2016, 07:56
    Все совпадения и сходства в тексте и иллюстрациях носят случайный характер.
    • Регистрация
    • Вход
    Ваш комментарий сохранен, но пока скрыт.
    Войдите или зарегистрируйтесь для того, чтобы Ваш комментарий стал видимым для всех.
    Код с картинки
    Я согласен
    Код с картинки
      Забыли пароль?
    ×

    Напоминание пароля

    Хотите зарегистрироваться?
    За сутки посетители оставили 903 записи в блогах и 9929 комментариев.
    Зарегистрировалось 36 новых макспаркеров. Теперь нас 5017915.