Свинья Огден НЭШ The Pig Ogden Nash Перевод с английского Сергей Лузан Свинья, коль я не заблуждаюсь, Нас колбасой, окороками и беконами снабжает. Иные грезят пусть добросердечием свиней, Я полагаю, ей быть следует слегка умней. 2-й вариант Свинь...

Хотел бы обсудить варианты перевода юмористического катрена австралийского автора. http://maxpark.com/user/3176538279/content/2276999

Продолжая начатую тему отношений дочерей!Летом менялась кровля на нашем доме и с чердака приполз, потревоженный узбеками, таракан!!! Чем, неожиданно сильно, напугал старшую дочь. Она пошла в магазин и купила какой-то гель против тараканов. Приходит д...

Люблю погреться от каминных углей Люблю быть омытым в дождь: Люблю встреч тепло под свет ламп у дверей И снова уйти прочь в ночь. Перевод с английского - Сергей Лузан I Love to Be Warm by the Red Fireside by Robert Louis Stevenson (1850-1894) I LOV...

Забываю слова. Не могу вспомнить Главное. Говорю ерунду. Весь в быту. Весь в текучке И радуюсь.Парадокс этакий жизни.

Как обещал, публикую видео отчет о путешествии в сказку!!! Вот где надо жить-то...)

И снова про Депардье )) У нас в Тюмени шикарный театр драмы шоб все знали. Так вот директор театра в свете последних событий предложил Жерару Депардье работу в труппе, квартиру в центре города и оклад в размере... 16 000 рублей в месяц... И готов при...

Всем другам и подругам - большой привет! Извиняюсь, что молчал такой период времени и не посещал "чаепитий", "кофеварий" и иных посиделок - были жизненные обстоятельства, в результате коих интерактивное варево пришлось сменить на реальный чифирь и ба...

а это просто не успела выложить - написала перед взлетом.У меня 15 минут до того, как надо идти через проверку ручной клади и паспортный контроль. Всего лишь 15 минут, чтобы создать последнее за этой Израиль. То, что поможет кому-то, кого-то вытащит,...

Галина, поздравляем Вас с днём Рождения! Радуйте нас! Любим, уважаем, ценим!

Говоря обО́да Нобуна́гаhttp://gidepark.ru/community/4730/content/1479353 Я понял, что, наверное. не совсем будут видны связи, которые я уловил. Мощные, магические доспехи "Чёрный демон", они не из воздуха получились. .Эмблема рода Ода. И так после см...

На газоне, по соседству Вдруг, откуда ни возьмись, Васильки - кусочек детства Прошептали: "Улыбнись! И ржаное вспомни поле, А на нём, как островки, Затерялись в хлебном море Голубые васильки". Греет солнце на приволье И цветы, и колоски, Потому чт...

Дорогой Иван! Поздравляю тебя! Будь счастлив! Успехов-удач тебе во всем, а самое главное - в творчестве! Моему другу Ивану Романовскому - одаренному дизайнеру и замечательному тонкому, прекрасному... соседу!:)))))) Мы с тобою знакомы давно В вирту...

недели больше не писала:не изменилось ничего?я наслаждалась и страдала.влюбилась, может быть, в кого?стремилась к лучшему, свершиладесятки нужных миру дел?тебя, быть может, разлюбила,многострадальный мой удел? неделя - что она для жизни:вступила в св...

Покаяние. Сорок первый ужасный и проклятый год Тимуридов проклятье на нас упадёт: Потревожен их прах, и в отместку за это Сапогами фашистов растоптано лето Кружит воронов стая Вороньё над горой Как примета простая Значит: будет здесь бой Кто-...

Отрывок из пьесы Пульса де-нура Это Что это? Что это у меня тут такое? Такое круглое Если это действительно круглое Потому что бывают такие ну, не совсем Короче, разные бывают Что же это у меня за штуковина тут наверху? А! Голова! Это же ГОЛОВА! Голо...

ВымогателиЯ проснулся от дурного предчувствия. Что-то тяготило и заволакивало чернью ночную действительность. Голову просто было невозможно оторвать от подушки. С трудом начал снова впадать в зыбкое забытьё. И вдруг истошные крики. И кто-то со злость...

Как вы поняли из ролика, я сейчас улетаю на съемки. Вернусь - расскажу об этом что-нибудь

настал пятый и заключительный день фокус-группы. не жалею, что закончилась. потому что не закончилась. это будет в нас всегда.устала дико. как обычно час ночи, а я и половины всего не сделала. но мне тут всё обещают, что после смерти высплюсь. так б...

Пусть в день рождения сбываются мечты, Желанности и множество подарков, И ощущение,что лучшая лишь ты, Пусть день пройдет и радужно,и ярко. Пусть жизни путь,который дан тебе, Преумножает и достаток,и успешность, Есть женщины-Богини на земле, В ни...