Перевод М.В. Ломоносовым 143 Псалма

    Эту статью могут комментировать только участники сообщества.
    Вы можете вступить в сообщество одним кликом по кнопке справа.
    Евгений Обухов-Петрик написал
    0 оценок, 416 просмотров Обсудить (20)

    19 ноября родился Михайло Васильевич Ломоносов.

    КАКОЙ НАРОД ИЗБРАН БОГОМ? (к 308 годовщине М. В. Ломоносова)

    Переложение 143 псалма было осуществлено В.К. Тредиаковским, А.П. Сумароковым, М.В. Ломоносовым с целью определения уместности при русском переводе ямба и хорея в 1743 году .

    Ломоносов писал переложение, находясь под домашним арестом после стычки с академическим начальством, почти сплошь состоявшим из иноземцев . Только Ломоносовым было подмечено противопоставление в псалмах правды Святаго Израиля козням нечестивой Иудеи, ни Сумароков, ни Тредиаковский не заметили святого и чужого народов и перевели псалом хоть и по-разному : хореем и ямбом, но в общепринятом протестантском ключе .

    Сила и живописность переложений псалмов 143, 145,103, 70, 34, 26, 14 и 1 Ломоносовым, также как и его оригинальных «Духовных Од» восхищала А.С.Пушкина, утверждавшего, что они «останутся Вечными памятниками русской словесности, по ним долго должны мы будем изучаться стихотворному языку нашему» .

    Как жаль, что Вечные памятники эти ныне преданы забвению, содержание их не осознано, а глубокий смысл так и не понят до сих пор …
    …Вот что писал в 1917 году о т.н. Синодальном переводе Библии профессор Санкт-Петербургской Духовной Академии И.Е.Евсеев (1868-1921) :
    « Этот перевод завершён, правда, недавно – всего в 1875 году, но на нём вполне отразились все особенности не любимого детища, а пасынка духовного ведомства, и он неотложно требует пересмотра или, ещё лучше, - полной замены . Его состав или объём грешит тем же свойством следования католическому канону, что наблюдается и в славянской Библии . Его оригинал не выдержан : то он передаёт еврейский оригинал, то греческий текст LXX, то латинский текст, - словом, в этом переводе сделано всё, чтобы лишить его характера целостности, однородности . Правда, эти свойства незаметны для рядового благочестивого читателя . Гораздо существеннее его литературная отсталость . Язык этого перевода тяжёлый, устарелый, искусственно сближенный со славянским, отстал от общелитературного языка на целый век : это совершенно недопустимый в литературе язык ещё допушкинского времени, не скрашенный притом ни полётом вдохновения, ни художественностью текста»…

    С 1814 года т. н. Российское Библейское Общество под руководством Всемирного Библейского Общества с резиденцией в Лондоне, опираясь на лояльных к протестантизму священников и масонов, осуществляло успешно сей перевод .

    Делалось это несмотря на протесты православных митрополитов, епископов и богословов, и хотя и удавалось временами остановить этот «прогрессивный» процесс «духовного» вхождения в «общеевропейский дом», всё же настойчивость сначала масона кн.А.Н.Голицына, а затем митрополита Филарета Дроздова, чтобы перевод Библии на русском языке « не смотря на разность со славенским, излагался по точной силе и разуму подлинного еврейского текста» (25 июня 1821 года) со временем победила .

    Филарет добился и того, чтобы «сообразно с правилами Библейского Общества, которое, предприняв издавать священные книги для назидательного употребления читателями всякого рода, сообразовывались с сею целию, не допуская в своих изданиях учёных примечаний и пояснений».

    Отметим, что учёные богословы, отправляясь в своих рассуждениях от разных источников – Блаженный Афанасий от греческого текста Септуагинты, а Герасим Павский от еврейского текста, разрушенного каббалистами – масоретами, пришли к одним и тем же выводам : текст искажён временем и сознательным разрушением смысла, главы и стихи переставлены, числовой порядок утрачен .

    Ещё в начале IV века н.э. автор Никейского Символа Веры Афанасий Великий Александрийский в своём « Предуведомлении о псалмах» писал :

    « В еврейской книге Псалмов все они писаны без присовокупления числа и в ином виде ; иные соединены в один, и иные разделены . Так, первый и второй псалмы по еврейскому тексту соединены в один псалом ; и наоборот, девятый, который у нас составляет один псалом, в еврейском тексте разделён на два псалма . … Приметить также должно, что порядок псалмов не соглашён с исторической последовательностью времени, и во многом отступает от порядка времени, как показывает книга Царств .
    Поелику в июдейском народе усилилось идолослужение, то оно привело у них в забвение отеческие Писания, так что в неизвестности оставалась и книга Закона Моисеева, и нимало не сохранилось у них отеческого благочестия .
    Они убивали и Пророков, обличавших злочестие их, за что и преданы были в плен сперва ассирианам … Некто из Пророков…вместе с прочими книгами собрал и книгу Псалмов, отыскав их не все вдруг, но в разные времена, и в начале поместил те псалмы, которые найдены прежде других .
    Посему-то находим, что не все псалмы Давыдовы по порядку, …- не потому что в этом порядке написаны, но потому, что так были отысканы .
    То же самое найдём и у Пророков в размещении частей их книг …
    Всех псалмов сто пятьдесят (150). Некоторые думают, что все они суть Давыдовы … Давыдом избраны были четыре (4) начальника певцов и двести восемьдесят восемь ( 288 = 72 x4 ) служащих им ( 1 Пар. 25,7 ).

    Посему встречаются псалмы этих четырёх начальников, как видно из надписаний . Всех псалмов сто пятьдесят .
    Их них семьдесят два (72) суть Давыдовы …должно вникнуть в таинственную причину, по которой, когда певцы различны и псалмы не все Давыдовы, все они приписываются Давыду».


    Но, Истина может быть только одна для сознания верующего человека, и чтобы «Истина от земли возсияла, и Правда с Небес приникла» ( Пс.84, ст.12) надлежит вернуть Библии попранную Святость и Смысл, иначе будет и дальше видимое уже всем и вся лукавство и непотребство, каким бы фиговым листком обрядоверия вся эта «богоизбранность» свыше ни покрывалась .

    Ещё В.В.Розанов в статье «Иудейская тайнопись» объяснил нам, что текст «Торы» не имеет гласных букв и интервалов между словами, написанными наоборот – справа налево, и искать в нём единственного смысла бесполезно .

    Иудейские раввины с вполне понятным презрением относятся к нашим богословам, утверждая, что, прежде чем брать за основу их Ветхий Завет, стоило бы христианам хотя бы немного озаботиться его пониманием, а не цитировать его по всякому поводу и без всякого смысла .

    Приходится согласиться с раввинами, ибо русскому человеку действительно, согласно его примитивной вере, возбраняется мыслить далее общепринятых норм и правил . И необходимо преодолеть это адское заклятие да постараться понять возвышенный и праведный общий строй и порядок действительно божественной силы и красоты Библейского Слова, а не следовать послушно и смиренно за его осквернителями .

    Это понимал автор Символа Веры и концепции Пресвятой Троицы Афанасий Блаженный … приоткрывая нам нам тайну Святой Псалтыри!Афанасий Великий, утверждая, что псалмов было 72 . Их действительно было и могло быть только 72 !

    72 по числу переводчиков Септуагинты – членов Иудейского синедриона .

    72 по числу нитей в поясе «Кусти» зороастрийских жрецов и по числу «гат» в их божественной книге «Ясна».

    72 по числу апостолов, перечисляемых 17 января, хотя там и говорится лишь о 70 для затемнения смысла – говорится и пишется о 70, но указываются 72 Имени и никто из «богословов» не замечает .

    72 согласно количеству букв мистического языка «Тьяф», используемого в ритуалах синтоизма и рудраизма .

    72 – по количеству Богов русского ведического пантеона .

    72 – по количеству каббалистических гениев, коим соответствуют те или иные стихи Псалтыри .

    72 x 5 = 360 : 72 кинера охватывают Божественный Круг Жизни – это есть Колачякра – колесница Иезекииля и Илии, т.н. Офанимы, уносящие достойных в горний МЫР ослепительного сияния Славы Божества .

    Можно было бы ещё долго приводить сведения о значении числа 72 у разных народов и в разных системах вероисповедания, но это может утомить, скажем только, что оно есть везде и у всех .

    В соответствии с этим Числом был сотворён Великим Песнопевцем и псалом 143, столь удачно переведённый гениальным Ломоносовым . Но, М.В.Ломоносов не мог знать, что Священный Гимн этот включал в себя, кроме стихов Псалма 143 и стихи из Псалма 24 .

    Нам только остаётся привести числовую схему сего Гимна, а затем и его адаптированный к современному восприятию русско-славянский перевод .

    Пс. 143 – 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

    Пс. 24 – 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

    Пс. 143 / 24 : 9 10 17 8 13 12 14 3 4 3 8 5 6 19 16 15 17 18 7 5 4 1 12 13 21 14 10 9 22 .

    Псалом Девы – Четверг

    Боже, песнь нову воспою Тебе, во Псалтыри шестиструнной пою, дающему спасение роду праведному, избавляющего Ессея, грядущего во Имя Твоё, от оружия люта . Пошли Десницу с высоты, изми мя и избави от вод многих, из руки сынов чуждих, ихже уста глаголаша суету, и десница их полна мздоимства . Хранилища их исполнена, отрыгающая от сего в сие, овцы их многоплодны, множащыяся во исходищах своих, волове их толсты .Сынове их, яко новосаждения водруженная в юности своей . Дщери их удобрены, преукрашены, яко подобие храма . Несть падения оплоту, ниже прохода, ниже вопля в стогнах их . Боже, что есть человек, яко познался ему ? Или сын рода Твоего, яко вменяеши его ? Нечестивый суете уподобися : дние его яко сень преходят . Да постыдятся беззаконнующии всуе . Благ и прав Бог наш, сего ради Закон Рода положит согрешающим на пути. Боже, приклони Небеса и сойди, коснися горам и воздымятся . Блесни молниею, и разженеши местники, посли стрелы Твоя, и смятеши их . Виждь враги моя, яко умножишася, и ненавидением неправедным возненавидеша мя . Призри на мя и помилуй мя, яко един с Родом праведным, искренен есмь аз . Очи мои всегда к Вышнему, яко Той исторгнет от сети нечестивых нози мои . Скорби сердца моего умножишася, от бед изведи мя . Виждь смирение моё пред Тобою, и труд мой на земли, и отпусти грехи моя . Грех юности и неведения моего не помяни, по милости помяни мя Ты, ради благости Твоея . Настави мя на Истину Твою, и научи мя творити Волю Твою, яко Ты еси Бог Спас рода моего, и Тебе терпех весь день . Пути Твоя, Боже, скажи ми, стезям Рода научи мя . Благослови, Боже, руце мои на ополчение, персты моя на брань . Кто есть человек, бояйся Бога ? Закон Рода положит ему на пути, егоже изволи . Душа его во благих водворится и семя его наследует землю . Незлобивии и правии прилепляхуся мне, яко потерпех Тя . Держава Бог боящимся Его, и Завет Свой явит им . Вси путие Бога милость и истина, взыскающим Завета Его и откровения Его . Наставит кроткия на Суд, научит кроткия путям Своим . Избави, Боже, грядущих во Имя Твоё от скорбей их .

    Как видим, в этом Псалме всё ясно и потому не приходится утверждать, что имеющие неправедно нажитое богатство, лишнее для чистой и целомудренной жизни, особо любимы Богом . Нет, десница (правая рука и правый путь) предполагают труд на земле, заботу о ближних и противостояние злу .

    Михаил Васильевич Ломоносов не ведал окончания этого Псалма, но прозрел возвышенный строй его мыслей и чувств и потому не мог ошибиться.

    В первой части его переложения 143 псалма речь идёт о чужом народе, «объявшем нас», погрузившим «ложью, суетою, хищными руками» «в пучину глубокую многих» нечистых «вод» ; «речью, полной тщеты, напасти, наводящих в нас лук» (лукавство – «сокрытые в сердце злобные оковы») . Пророк взывает к Богу с молитвенной просьбою «избавить народ его святой от власти чужого народа» …

    Далее, три четверостишия кроме последнего, описывается благополучная жизнь этого вот злокозненного «чужого» народа - жизнь самодовольная, «без вопля, скорбных времен, с несчётным скотом, плодящимся на тучных пажитях, с гумнами, полными пшеницы, процветающими подобно масличным древам дщерями и сынами, «блистающими одеждами, как златом испещрённые храмы за толстыми стенами обширных крепких стен»…

    Но в последнем четверостишии Михаил Васильевич, как воистину православный русский человек, несмотря на столь заманчивые и притягательные материальные соображения так поэтически точно им изложенные, делает непредсказуемый для потребительского и паразитического сознания вывод о том, что «светлее веселятся, ни бурь, ни громов не боятся» только те праведники «которым Вышний Сам Покров !». Так верит и перелагает псалом М. В. Ломоносов .

    См. статью Е. Обухова-Петрика « О переводах Библии и переложении М.В. Ломоносовым 143 псалма»
    на сайте Фабула. ру

    https://fabulae.ru/prose_b.php?id=32421&N=1 
     

     

    Комментировать

    осталось 1185 символов
    пользователи оставили 20 комментариев , вы можете свернуть их
    kOt-o-pOp # написал комментарий 19 ноября 2019, 09:05
    Яко мы прощаем должникам нашим - Бооже прости и нам, и Милоствым к нам будь.

    тут ненавистью к другому народу уничтожается эта важная СТРУКТУРНАЯ ЧАСТЬ., собственно которая развивается в упекаха религиозную Добродетель Равностности, необходимую для Молитвы. Какой "враждебный народ", коли даже "бесы веруют и трепещут".

    Ежли Господь Бог, Творе Един, то и все народы перед лице Его - равные! Отрицание этого факта, по сути есть отирцание ЕДИНОБОЖИЯ, чего быть не должно В ПРИНЦИПЕ.

    Если вы хотите чтобы вам простили, прежде вы сами должны простить, показать пример так сказать, это также важный структурный принцип.

    ИТОГО - множественные структурные и смысловыве нарушения, нестыковки с Писанием, и даже - с Символом Веры. .

    Вам надо срочно определиться веруете ли вы - в Единого Бога, как в Символе Веры, или же исповедуете - языческий культ "какого ОГРАНИЧЕННОГО, НЕАБСОЛЮТНОГО, или ОТНОСИТЕЛЬНОГО бога - для какого-то специфического народа".

    Хотя по-человечески я подобные устремление очень даже могу понять, но - они по своим свойствам или вибрациям противоречат Церкви Христовой, где исповедуется ЕДИНОБОЖИЕ, и не только ЛЮБЫЕ НАРОДЫ, но даже бесы и нечистая сила - "верует и трепещет". И как раз в ЭТОМ и ФИШКА! Как заставить убежать бесов, чертей, и демонов, освободить человека от их воздейстия - именно за счет ЕДИНОБОЖИЯ и состояния Равностности.

    А иначе вы просто - не веруете, ни в Единобожие, ни соответственно в Христианство, ни тем более в Православие. Вы должны с состоянии Добродетели Равностности (упекха, или упекша, equanimity) просить Господа проявить Милосердие к вам грешному и раскаившемуся. Это важное "начальное условие", как лодку назовешь, так она и поплывет.
    kOt-o-pOp # ответил на комментарий kOt-o-pOp 19 ноября 2019, 09:32
    Итак в самом начале следует добиться состояния Равностности и Покаяния, сокрушенного сердца. И молить Господа явить Милосердие, ибо сердца ваша жестоко и озлобленно, раз вы не можете прощать другие народы. Поэтому вы и молитесь о Милосердии Божьем чтобы - исцелить ваше пораженное и немощное сердце.

    Т.е ваше человеческое "поймай, поймай - убей, убей" другие народы, вы молите - заменить на "исправленный равностный и благостный вариант", исцелить пораженное ваше сердце, поэтому молитесь об Исцелении, и проявлении Милосердия Божьего, что сами своими силами этого сделать НЕ МОЖЕТЕ. Иначе вы начнете лицемерить, врать, и соревноваться в тщеславии.

    Вы должны признать свое "пораженное сердце" и свою НЕСПОСОБНОСТЬ самостоятельно это дело исцелить и исправить, поэтому у вас есть веская "кармическая причина" для подобной Молитвы о проявлении СВЫШЕ Милосердия Божьего. Это все логически взаимосвязано.

    Поэтому начинать следует с Добродетели Равностности, и Покаяния, признание своей слабости, и обретения Страха Божьего, ибо понимаете, что дальше там продолжаться не может. И без обре тения Страха Божия, также у вас не будет Веры, необходимой для Молитвы.

    Итого: Равностность и Прощение, Покаяние, и Страх должны предварять Молитву.

    Как мы - ПРОЩАЕМ, так и НАМ ПРОСТИ СВЫШЕ.

    И без Добродетели Равностности, вы просто не можете искренне простить.

    Далее вы видите, что САМИ ВЫ неспособны исцелить и исправить свое пораженное ЗЛОМ сердце.и потому молите проявить Милосердие Божье, и делаете это СО Страхом за самою вашу беспомощную и сокрушенную жизнь. Ибо вы даже самого начального условия для молитвы выполнить сами не можете, не можете ПРОСТИТЬ должникам вашим.
    kOt-o-pOp # ответил на комментарий kOt-o-pOp 19 ноября 2019, 09:51
    И потому вы далее просите Исцелить, Исправить пораженное ЗЛОМ и Болезнями ваше сердце. Недостаток сменить Процветанием, а Немощь - Могуществом, даровать вам Благодати Божией и Духа Святого.

    Вы видите - никакая злая сила основанная на обмане и иллюзии "эго, самолюбия, и гордыни" просто не может ужиться с такими - противоположными по свойствам состояниями, они просто противоречат друг другу по качествам.

    А ежли вы еще и будете молить об Исцеление - ради других живых существ, чтобы спасти мир, и окружающую среду. Тут уже точно даже и следа от "эго"изма не останется, потому что вы проявляете противоположное по качествам свойство, и они принципиально - несовместимы. . А вместе с "эгоизмом" вы избавитесь и от тех заблуждений и страданий которые обычно этому невежественному воззрению соответствуют.

    Наставит кроткия на Суд, научит кроткия путям Своим .
    Ибо являет Господь силу свою в слабости и немощи.

    Вот так без какого-либо даже намека на факиризм или колдовство избавляютс от нечистой силы. извеняя с помощью Молитвы свои свойства. И если ваши свойства стали несовместимы с нечистой силы, то бесам придется уходить, и даже убегать. Как вы видите - никакой магии, все понятно и логически объяснимо.

    И далее, вот КОГДА ВАШ НАРОД - снова обернется к Господу, он снова обретет утерянные ВЛАСТЬ и МОГУЩЕСТВО, через исцеление и исправление сердец свыше Благодатью Божией, и Святым Духом. .

    Вспомните когда Россия перестала быть великой империей, когда началась пропаганда "атеизма" и население отвернулось от господствовавшей до этого Религии. Когда началось падение Египта, когда там поменяли Религию. Когда пала в ересь великая культура Греции, когда там Единобожие подменили на Многобожие и Голгофу на Олимп, или Ватикан. Когда пала Римская Империя, когда там также население отвернулось от Бога.

    Хотите выжить и быть великим народом, и чтобы страна ваша была великой мировой империей - снова повернитесь к Господу, и обрящете.

    Вы вообще хэтя бы задумались сами, кого вы называете "чужим народом" перед лице Божьим, евреев - те очень набожные, Сша - также, там на каждые 150 человек населения - по одной Церкви, Костелу, Храму, Собору, Мечети, или Кирхе. Поэтому перед лицом Бога, они процветают, а не вы - утонувшие в "атеизме", и сами отвернувшиеся от Господа. .И другие "атеистические страны социализма и гулагов" также полны нищего населения - Китай, Вьетнам, Куба, и Сев. Корея - сколько совпадения, там люди поклоняются язычекому культу КГБшников и ГАИшников, а также культу ПАРТИИ, и исповедуют "призрака бродящего по Европе", или - учение Маркса. . . .
    kOt-o-pOp # ответил на комментарий Евгений Обухов-Петрик 19 ноября 2019, 19:05
    Там выше ход круче, ведь разрешается дилемма и каждущиеся "нестыковки" между человеческим и небесным, между Ветхим Заветом и Новым Заветом. И так сходится: Не нарушить Завет пришел Сын Божий, но - исполнить! Это фишка Христианства, которую так и не поняли иудеи (имеется ввиду религиозные).

    -Если кто скажет, что Бога, которого не видит, любит, а ближнего, которого видит, ненавидит - лжец и лице-мер, т.е. собою, мизерной личностью, Божий Мир измеряет!

    Вот именно Единобожие это и есть "Бога, которогшо не видит". еще индусский жрец неготовал сильно, как можно подносить жертвоприношения Единому Богу, когда даже не видно пришел ли Тот на богослужение. И важно - не то что ты любишь (тут как уж женщин, кто девушки танует, того она и любит), а Христианская Любовь, религиозная - Агапе, которая не прекратится ни этом мире и ни любом другом. Ибо Господь полюбил прежде, и вы не должны этого отрицать.

    - а ближнего, которого видит, ненавидит - лжец и лице-мер

    А это уже по Ветхому Завету, ибо сказано: "возлюби даже врага своего!". Прежде чем получить Прощение, следует самому провить прощение: "КАК мы прощаем должникам нашим, так и СВЫШЕ БОЖЕ нам прости...". Весь ФОКУС разрешения Ветхого в Новом Завете, как раз в том, что человек приходит к осознаванию что САМ он не может ни любит, ни избавиться от греха, отсюда и "сокрушенное сердце" необходимое состояния для молитвы" ибо Господь проявляется в слабости". Зачем человеку помогать да еще СВЫШЕ, коли он и сам весь из себя гордый и крутой, ась? Незачем.

    А чтобы стало "зачем", человек должен создать "кармическую причину", придти к осознаванию своего бессилия, признаться перед Богом, и искренне покаяться, без лицемерия, ханжества, тщеславия, и притворства. Это такая ФИШКА, важнейший Структурный момент, который архиважно четко понимать и использовать.
    kOt-o-pOp # ответил на комментарий kOt-o-pOp 19 ноября 2019, 19:12

    чем больше человек будет подняться Духу Святому, тем меньше будет себялюбия, ибо они также противоположны по качествам и свойствам. И наконец - ЧЕМ БОЛЬШЕ ЧЕЛОВЕК МОЖЕТ ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ПРОСТИТЬ, тем больше СВЫШЕ и ему ПРОЩАЕТСЯ.

    хлеб наш насущный дай нам на сей день;
    и недостаток наш сделай источником достоинства,
    и прости нам долги наши, как и мы прощаем должникам нашим;
    и не введи нас в искушение, но избавь нас от лукавого.

    Вот так через Покаяние, Молитву и утверждение Воли Божиьей,
    в своей жизни человек освобождается - от действия Зла, скорбей, болезней, и страданий.

    Собственно что в Христианстве, что в Буддизме, человек как бы "рождается СВЫШЕ", и только после этого может принимать Прибежие или стать настоящим буддистом, или насотящим христинином. Ибо дьявол четко видит - КТО перед ним, человек рожденный ли СВЫШЕ, или же просто человек говорящий сам от себя. И этот важный фактор - трудно переоценить.

    Если человек "рожден СВЫШЕ" и говорит вместе с Духом Святым, утверждая Волю Творца, то - он и звучит как "лев рыкающий", и даже дьявол вынужден подчиниться это Силе идущей СВЫШЕ. .

    В контексте буддизма, человек становится Боддхисаттвой, он начинает как Махаянист - со спасения или освобождения Мира, и Общества, как источников его "психологических отражений и переживаний" затем уже порожающих его "эго, самолюбие, и гордыню".

    Зло и невежество становится на положении "мексиканского нелегала" которого поймал американксий коп, очень желающий пострелять по бесам и чертям, который из самого сатаны готов хоть "мать Терезу" сделать и живьем снять с нее шкуру подвесив на суку. . .
    ссылка на youtu.be
    Ты веруешь, что Бог един: хорошо делаешь; и бесы веруют, и трепещут» (Иак.2:19).

    Т.е. человек действует в духе Ветхого Завета, но затем смиряется и через покаяние и молитву - получает СВЫШЕ Исцеление и Исправление. Это уже действие "небесного" или Нового Завета, поверх Ветхого Завета, и "ветхого человека". Человек таким бразом должен "родиться СВЫШЕ" или "получить новое сердце СВЫШЕ". .

    kOt-o-pOp # ответил на комментарий kOt-o-pOp 19 ноября 2019, 19:25
    Происходит жеская "духовная битва" с нечистым, и человек через слабость и покаяние открывает сердце Господу, и получает исцеление и исправление. А нечистая сила этого "по идеологическим причинам" ПРИНЦИПИАЛЬНО сделать не может, и потому у бесов прежде батарейки-энеджайзер заканчиваются.

    И человек Господом, получая Любовь СВЫШЕ - побеждает и бьет бесов и самого сатану, ибо они не способны на покаяние, исцеление и исправление СВЫШЕ, они могут разве что крохи у человека "отсасывать" как вампиры, но при этом лукавые - пытаются запугать, соблазнить, или даже погубить человека, и строят из себя чуть ли не "князя мира сего". . . .

    -закваска Павлова, хотя он и отрицал "закваску злобы и лукавства" и внушал нам быть безквасными, яко опресноки чистые

    Надо признать свою греховность, чтобы придти к раскаянию и покаянию перед Богом. Важно не слыть еретической "пуританской целкою", а получить СВЫШЕ Исправление и Исцеление. Недо не строить из себя "пуританскую комосмолку - после полусотни абортов", а открыть сердце Любви Господа, и СВЫШЕ получить "новое сердце", или "новое рождение", перезаряжать свой энерджайзер, как раз то, чего нечистая сила сделать не может., ибо в гордыне своей неспособная к покаянию. .

    Вы еще очень далеки от упекхи - религиозной Добродетели Равностности, когда нету - НИ ИЗБРАННЫХ, ни НЕ ИЗБРАННЫХ, иэ тоже нету перед Единым Богом. Нету ни членов семьи, ни друзей, ни врагов - все различия исчезают в состоянии Равностности, исчезает эта "разорванность" на куски. и вы становитесь снова целостным. Это то состояние которое желают в разных народах при встрече - Мир Тебе, Дому Твоему, Шалом, Салям, о путник.
    kOt-o-pOp # ответил на комментарий kOt-o-pOp 19 ноября 2019, 19:44
    цитирую по вашей ссылке:
    -Так вы - Боги??? ))))

    Как раз "нечистая сила" - как боги, отрицание Единобожия.
    И потому они неспособны покаяться и получить "рождение СВЫШЕ".

    Ибо Господь проявляет Себя - в слабости, в дефиците, в болезни, в страдании. .

    Ежли же человек лицемерит и не получил еще "рождения Свыше" то дьявол эту фальш сразу увидит и пожрет такого самозванца.

    - не согрешишь, не покаешься... что Это ??? - ЛИЦЕ - мерство гнусное - из-мерение

    Я уже писал выше - ваш разум еще не способен хотя бы приблизиться с религиозной Добродетели Равностности ,необходимой для понимания, покаяния, и молитвы.

    Если бы вы не согрешили, то и не имели бы причины даже чтобы покаяться. И этот грех - ваша слабость, а Господь проявляется в слабости. Закрывая ерестью пуританской свою греховность, зачем вам вообще каяться - "вы же итак ужо святой бес". Это называется Ересь или Прелесть бесовская.
    Если вас нету слабости, как же тогда проявляться Господу через вас, ась? И если вы весь из себя такой "безгрешный" то зачем вам вообще каяться перед Господом, ась? Дело в том что ГОРДЫНЯ ваша держит вас в НЕВЕДЕНИИ относительно ваших грехов, вы духовно слепы в подобном состоянии.

    Если у вас нету веской причины, нету необходимости ,тогда зачем вы каетесь и молитесь к Господу, из лицемерия или из "стадного чувства", ась? Ежли у вас СТРАХА Божия нету, то зачем вам вообще молиться, ась? Ведь без обретения Дара Страха Божия невозможно религиозная Вера, надобная для покаяния и молитвы.

    -Бессмертна Родина, бессмертна Вера, бессмертен жертвенный подвиг и героизм.

    вот как раз ничего из этого - не "бессмертно" без раскрытия сердца и получения "нового рождения" Свыше. По сути это просто "набор номинально существующих условностей". исходящий от человека без Страха Божьего, и значит без Веры, но все уши прожжужжавшего о "вере", это есть лукавство и беснование, обман сатанинский.

    Также и ваши РОД, наРОД, СТРАНА - без Любви Господа ничего этого у вас не будет, все рассыпется во впрах и предастся забвению. Собственно ваша страна уже вырождается и вымирает - нагляднейшим образом доказывая что ни чего из перечисленного вами не является реальностью, но лишь иллюзией.

    Более того история человечество наполнена уже исчезнывшими РОДАМИ, и СТРАНАМИ, и выжили лишь ЕДИНИЦы, и все кто выжили, были с Господом.

    Если вы пытаетсь создавать ЯЗЫЧЕСКИЙ КУЛЬТ поклонения "самосущему якобы РОДУ" или "самосущей СТРАНЕ", то - обмомитесь, это обман или самообман - вы сами себя "разводите", и сами из себя делаете ЛОХА. .
    kOt-o-pOp # ответил на комментарий kOt-o-pOp 19 ноября 2019, 20:18
    Вы не можете отрицать греховность, а должны использовать ее для раскаяние и покаяния с сокрушенным сердцем.

    Если же вы даже не замечаете вашей греховности, и отрицаете "изменчивую материальность", то очевидно - "очи ваши слепы", ибо ГОРДЫНЯ ваша не позволяет очам видеть вас самообман и самодурство.

    -Именно уход от всего своего , личностного, ради ближних , Рода, Родины и Бога благословляется Свыше.

    Вы бы хотя бы иногда сами читали что вас бесы заставляют напечатать. Вы проповедуете уже Ересь НИГИЛИЗМА, "уход от всего своего" и от своей "греховности", и будет "выдуманная святость", лицемерие, и ханжество - и хохочущие над вам бесы, так ловко вас обманувшие.

    Если вы такие "безгрешные" и "нематериальные", "горние", то и каяться вам не в чем, вы же ужо "святые". Да, и РОД у вас нематериальный, а это лишь ЯЗЫЧЕСКИЙ КУЛЬТ поклонения "благой" ИДЕЕ Рода, или страна такая же "идейная аки красивый ЛОЗУНГ".на кумаче, ничего материального коли вы всех "неприспособившихся к КОММУНЕ десятками миллионов ограбляете и истребляете. Это ИДЕЯ страны, без населения - ибо в идеала там недолжно быть ничего материального, только мир идей и лозунгов, виртуальный мир. .

    И правильно, потому что - Ересь Нилигизма ЛОГИЧЕСКИ переходит в самоотрицание, и даже в суицид человека, или целой страны. Это "язычество" доказывает что вы в ереси. Отрицая Ветхое, земное, греховное, вы утверждаете ересь НИГИЛИЗМА и ЯЗЫЧЕСТВО, поклониние не РОДу, а ИДЕЕ рода, не СТРАНЕ, а лишь ИДЕЕ страны. При Нигилизме страна как раз будет разграбляться и разрушаться, как и государствообразующий наРОД уничтожаться. И мы все это ежу видели в СССР, СНГ, и РФ с Украиной.

    Надобно - не отворчаиваться, и - не отрицать Ветхое, земное и греховное, даже "избранное", но - Исправлять и "обожать" мир, окружающую среду, и общество.

    Вы столько "умных книжек" прочитали, но так и не научились ими пользоваться, как белка в колесе, по кругу будете и дальше наступать на "те же грабли". Нигилизм, ересь, язычество, самообман.

    Вы извините, но из 1500 строк, по вашей ссылке, уже на 53 строке все ваши "построения" просто расспыпались во прах, явив миру опаснейшие ереси нигилизма, и суицида, язычества, и отрицания рода ради идеи рода, или страны ради идеи страны. . Далее вы цитируете - анафемированных еретиков, и самоубийц, понятно откуда ветер дует и кто вашей рукой водит.

    Ладно бы евреи были озабоченны их "избранностью", не согрешишь не покаешься. Но вы -то явно озабоченныы - чьей-то "избранностью", это со стороны очеь смешно выглядит. Какое вам дело, и как это можно "прикрутить" к реальной духовной практике, ась? Никак! Значит "бесы вас отвлекают". и "разводят аки последнего лоха".
    kOt-o-pOp # ответил на комментарий kOt-o-pOp 19 ноября 2019, 21:08
    -А ученик Христа, Иоанн Богослов ещё и уточнил Учителя:
    Если кто скажет, что Бога, которого не видит, любит, а ближнего, которого видит, ненавидит - лжец и лице-мер, т.е. собою, мизерной личностью, Божий Мир измеряет! Из этих слов явствует, что ближнего и землю прежде нужно полюбить, а уж потом, в меру разумения и Бога, этот Мир Божий создавшего.

    Ваша "любовь" тут не имеет приоритета (кто девушки танцует того значит она и "любит"), перед Любовью Божьей, Агапе называется.,религиозная или Христианская Любовь.

    Верующему человек прежде важно проявелние Божьей Любви, к живым существам, и окружающей среде, ибо человек и есть часть этой окружающей стреды и живое существо в одном флаконе.

    Объясняю на пальцах, если вы конечный и ограниченный судя по всему, то и ваша "любовь" будет такая же конечная и ограниченная. Тогда как Любовь Божья бесконечна, именно поэтому Она и важна - христианская любовь, агапе называется. .

    и Ей вы должны открыться. А "любите" ли вы или нет, это уже дело вообще десятое - "навица не нравица - спи моя красавица". Как говорится "минет и омлет" спасут семью и брак. Вы слишком ИДЕАЛИЗИРУЕТЕ Идеи и Ереси, крайне опасные и разрушительные Ереси типа пуританства или нигилизма.
    Евгений Обухов-Петрик # ответил на комментарий kOt-o-pOp 20 ноября 2019, 00:44
    скуШШШно пишете и ни о чём. Никто такое читать не будет.
    kOt-o-pOp # ответил на комментарий Евгений Обухов-Петрик 20 ноября 2019, 07:45

    -скуШШШно пишете

    Если бы я написал формулу на 1500 строк, или програмный код,
    и кто-то нашел уже в первых 50 строках тучу ошибок, и даже ереси, запрещенные операция, типа деления на ноль, я бы тоже н енашел забавным.

    Впрочем назвался груздем надо продожать:

    -сначала Человек, а потом все остальное: и род, и родина ..Нет, милые, это вы потом. Вы - никто, и звать вас никак. А Родина ваша Россия в веках жила и жить будет!

    Т.е ереси НИЛИГИЗМА, и языческий культ ПУСТОГО МНОЖЕСТВА, ибо Род состоящий из пустого множества, или Родина состоящая из пустого множества, есть лишь ПУСТОЗВОНСТВО языческое.

    -ДУХ есть Бог, но помимо Духа Святаго есть Бог Отец, который не есть Дух Святый и Бог Сын ЕдиноРОД-ный, который также не есть Дух Святый. Не разумеют сути Пресвятой Троицы, а жаль.

    Я и Отец мой - Одно! Св. Духъ есть Личность Бога! Поэтому вы не можете заявлять будто бы Св. Дух не есть Бог. Троица не множественная, но - ЕДИНЫЙ БОГ. Вы снова прокололись на ереси, и противоречии даже Символу Веры.

    - уход от всего своего , личностного, ради ближних , Рода, Родины и Бога благословляется Свыше.

    Про языческий культ поклонения ИДЕЕ состоящей из пустого множеств уже выше было. Это ересь Нигилизма - ужо переходящая у вас в САМООТРИЦАНИЕ или Суицид, ради Идеи!

    И чего вас так чья-то "богоизбранность" так озаботила, замутите свою "богоизбранность", а потом покайтесь - все лучше будет, чем строить из себя еретическую колхозную пуританскую целку.
    Иудеи хоть и грешат, да каются, и не находятся в Ереси как вы, к тому же показательно ваш Нигилизм уже дорос до Самотрицания, вы уже требуется человеческих жертв для Культа вашей языческой Коммуны.

    -это уже все было, и миллионы людей истребляли как не "приспособившиеся в КОММУНЕ", причем было и в других страных и у нас долгое время господствовала эта же Ересь.

    kOt-o-pOp # ответил на комментарий kOt-o-pOp 20 ноября 2019, 08:00
    -Символ Веры нужно изменить и исповедать в Нём, кто именно распял Сына Божия! Иудеи распяли, причём РИТУАЛЬНО.

    вдумайтесь : "Символ Веры нужно изменить"
    -даже без комментариев, вы ужо сами все озвучили. .

    -Св. Апостолы предали Христа
    Е-МаЁ!!! Это уже не совпадение и явная Ересь и Богохульство!

    -Говорят иудеи, что русские националисты оттого так несправедливы, что Богом в материальном отношении забыты. - Отчего же мы Богом забыты?

    Т.е. вы - НАЦИКИ! Как я уже говорил выше - вы точно далеки от религиозной Добродетели Равностности, необходимой для Молитвы.

    Блин, если БЫ у нас все гладко было бы, то и не было никакого царепубийства, и никакой сионисткой революции - их не было бы в принципе. А были они как таз потому что население отвернулось от Бога, и огребло по полной, причем множество раз - и сейчас уже находится на грани ВЫРОЖДЕНИЯ и ВЫМИРАНИЯ.

    400 строк вашего "сочинения" и уже даже ересь Нигилизма перерастает в свою кульминацию, как Самоотрицание и Суицид. Вы действительно слепо веруете, раз не видите нарушение ЛОГИКИ, только не Богу, у вас даже нет намека на Страх Божий, а бесам и их лукавому хозяину.

    500 строк:
    - все христиане евреи , а если не евреи , то антихристовы . И третьего тут не дано .
    -снова тут даже комментировать эту бредятину не требуется.

    -Самая суть Веры Христовой состоит в противостоянии иудеям

    Вообще-то - нет, каким боком тут иудеи? В основной молитве же сказано: Прости нам, КАКО мы простили должникам нашим! А вы что сейчас творите, ась? Явно нечто противоположное тому чему учил Сын Божий. Т.е. вы как старый бес избрехались ужо, и брехня ваша "шита белыми нитками" которые еще и торчать в разные стороны, что курям на смех.
    kOt-o-pOp # ответил на комментарий kOt-o-pOp 20 ноября 2019, 08:32
    -Сын Божий ЕдиноРОД-ный пришёл в Иерусалим для того, чтобы ложь и беззаконие не учреждать, а разрушить.

    "Не думайте, что Я пришел нарушить закон или пророков: не нарушить пришел Я, но исполнить"

    А вы ужо ИЗБРЕХАЛИСЬ, как старый бес - брешете уже БЕЗ ОГЛЯДКИ, НАПРОПАЛУЮ.

    Я выше написал, что Ветхий завет, веткого адама, не нарушить, или даже истребить (как вы тут ратуете размахивая самодурственной брехней), но - ИСПОЛНИТЬ, ТРАНСФОРИРОВАТЬ, и ОБОЖИТЬ, вот в чем сила Христианства.

    До вас даже не доходит, что ваши "переводы" и "толкования" не могут и не должны ПРОТИВОРЕЧИТЬ сути основной молитвы.

    а по поводу ОЗАБОЧЕННОСТИ чье-то "избранностью", да отбросьте вы "облико морале" и согрешите "дважды избранностью" или даже "трижды избранностью", хоть "сокро по сорок сороков избранностью", только потом не забудьте оябзательно покаяться, раз так согрешили. Грех все же меньшая тяжесть, чем исповедание ереси Нигилизма и Пуританства. Можете выбрать себе столько кратную избранность чтобы иудеи и евреи от зависити полопались или от! смеха над вашей тупостью и беснованием. Если это поможет хоть как-то "накормить" или утихомирить вашу гордыню, то так и поступайте.
    kOt-o-pOp # ответил на комментарий kOt-o-pOp 20 ноября 2019, 08:46
    700 строк:
    -молюсь о снисхождении на меня Духа Святаго, но никогда не смею Его копить, удерживать..

    Уважаемы,, Св Духх - ЭТО ЛИЧНОСТЬ!!! как вы Его "можете копить", ась? Вы даже не ведаете о чем брешете.

    Благодать Божию вы можете - стяжать и копить, но Св. Дух - это Личность!

    Если честно какие-то тонкие моменты - с вами, даже обсуждать не захочется, ибо вы уже и в азах напортачили, показали свое невежество, а оно - от бесов.
    Евгений Обухов-Петрик # ответил на комментарий kOt-o-pOp 20 ноября 2019, 20:24
    На Ок на этой теме 420 тысяч просмотров, а здесь ни о чём..). Вот вам отклик с Ок :

    владимир григорьев

    Очень отлично растолковано! На самом деле, если есть БОГОИЗБРАННОСТЬ, то почему не воскрешают из мёртвых? Обогащение оправдывают тем, что Бог им, якобы, покровительствует сильнее - отсюда рождается радость тщеславия. А это порочное состояние души! Напротив, те, кто светлее и радость от Божьего покрова идёт с духовной благодатью... Не материя радость даёт, а состояние духа возвышает!.. И это ничем не заменишь. Бога можно чувствовать, когда уходишь на другой уровень чувствования, когда твоя суть стремится к ВЫСШЕМУ СВЕТУ ВЕЧНОГО ОБИТАНИЯ... Такое состояние вряд ли забудешь! Это ПАСХА ДУШИ!😇
    kOt-o-pOp # ответил на комментарий Евгений Обухов-Петрик 21 ноября 2019, 00:10
    Пардон май френчь: "ЧУВСТВУЮТ только х... в жопе, а все остальное ОЩУЩАЮТ!".

    Бесы вам и не такую "цветомузыку с дискотекой" нарисуют, вам показали ПРЕЛЕСТЬ вот вы и повелись как текущая сука на кобеля.

    Ваши ЧУВСТВОВАНИЯ, ой, пардон - "внутрение переживания", сами по себе еще ничего не доказывают, и не могут являтся доказательствами.

    А то, что ваши "интеллектуальные истечения" не должны по крайне мере противоречить основной молитве христиан, это же само собой должно быть очевидно.

    Сперва прощение, и состояние Равностности, должны быть достигнуты, а лишь затем: КАК мы простили должникам нашим (в вашем случае этим "самоизбранным евреям) тако и нам прости долги наши и прегрешения наши уврачуй и восполни!".

    Вы даже не понимаете что Дух Святой это Личность, и не может "накапливаться", вы говорите о том, чего не испытали, и даже судя по всему не знаете. Вы противоречите основной молитве, если не сказать даже Символу Веру. И при этом что весьма вообще характерно для таких как вы - вы не можете справиться со своими психологическими проблемами даже вокруг этого "еврейского избранничества", каково!

    Гордыня ваше не дает вам даже увидеть и осознать глупость и трагическую смехотрворность положения в котором вы сами оказались, вы даже неспособны заметить явных ЛОГИЧЕСКИХ ОШИБОК и противоречий вами допускаемых, как будто бы так и надо - вроде прокатило и ладно. Нет - не ладно, ибо это ересь бесовская!

    Ваша Ересь Пуританств и Нигилизма, как раз и держат вас заложником чьей-то "избранности", бесы мучают вас и это не дает вам покоя, или способности достичь состояния Равностности, необходимого для Молитвы. .

    По крайне мере дожна быть установлена "обратная связь", чтобы вы не смогли заблудиться в трех соснах, и регулировать свои состояния. В религиозных традициях дял этого - все проверяется Аскетикой, т.е. тем что легко и наглядно для окружающих можно физически проверить. Или вы еще можете использовать поиск соответствий в других религиозных традициях, чтобы хотя бы косвенным образом подтверждать свои состояния и религиозные переживания.

    И вообще религиозные тексты, впрочем как тексты по боевым искусствам, должны переводить соответствующие АВТОРИТЕТЫ, а не просто студенты-филОлухи. Иначе вас будет ждать множество "нежданчиков" и страданий.
    kOt-o-pOp # ответил на комментарий kOt-o-pOp 21 ноября 2019, 00:40
    Вы сильно противоречите даже сами себе, если вы сами утверждаете что это пиповая "избранность", то отчего скажите вы ГОДАМИ так переживаете по поводу чьей-то там "липовой избранности", или "фальшивого мандата", ась?

    Избавиться от таких простейших ловушек бесов, куда проще чем скажем даже от курения, или от алкоголизма. Но очевидно - не для вас, и не в вашем случае.

    Если по вашему мнению вы достигли таких высот, то отчего же вы не можете освободить хотя бы самого себя от даже простеших видов одержимости, и бесовских ловушек, ась?

    Все релиоиозные традиции так или иначе имеют свидетельства своей "избранности", вы же не станете отрицать все религиозные традиции, очень надеюсь что ваша мания и психические нарушения не дошли еще до такого маразма.

    И наконец, религия это об отношениях верующего человека с Богом, и когда человек начинает молитву, ему даже не передать насколько насрать, на то, сколько раз "избран или переизбран" скажем его сосед слева, или соседка спарава, потому что его заботят, действительно заботят свовершенно другие "материи" и вопросы. .

    Коли вы неспособны прощать, то прежде всего вам следует РАЗРЕШИТЬСЯ от этих ваших бесов, которые поймали вас на незаметных логических ошибках, и держат вас в несвободе. Ибо не освободившись вы не можете приступить к Молитве.

    Как вы можете требовать о Прощении СВЫШЕ, коли сами не можете прощать, ась? Вы должны обнаружить бесов, что держат вас в ловушке и подчинении, и научиться освободиться от них, избавиться от этой темы с "чьей-то избранностью" раз и навсегда, можете в полный рост считать эту одержимость, напр. вредной зависимостью, и поступать с ней соответственно.

    Вам и националистам, я даже больше скажу - покуда длится и поддерживается, возгревается вас эта ненависть вы ничего даже сделать евремя не можете, потому что бесы будут защищать ваше нездоровое психически зависимое состояния. А очевидно с уничтожением евреев, исчезнет и эта ваша психологическая зависимость, значит бесы будут удерживать вас В ПОДЧИНЕНИИ этим евреям, и вы никогад не сможете высутпить против них, а если и выступите то по указанным выше причинам сразу без и провалитесь. Вас не спасет даже эмиграция "туда где жидов нету", потому всче этих ваши бесы и ваша одержимость последуют - за вами куда бы вы ни направились, даже на другую планету.

    Еще раз вы - националист, и психологически зависимый, одержимый ИДЕЕЙ персонаж. Говоря проще вы олицетворение ГОЙСКОГО СОВКА, которого бесы и сатана держат у евреев в рабстве. . Можете считать это ВЫЗОВОМ вам, и для начала - ПРАКТИЧЕСКИ попробуйте справиться хотя бы с такой элементарной (для кого как) психологической зависимостью, которая судя по всему реально отравляет ваше мышление и вашу жизнь.

    Если освободиться от этой паразитной психологической зависимости у вас не получится, можете на верхних коммента почитать мои подсказки, как это возможно сделать. Хотя "подсказки" это еще мало сказано, там целые "алгоритм действий" расписан. Можете и это попробовать, главно получить ПРАКТИЧЕСКИЙ РЕЗУЛЬТАТ, в вашем случае в виде свободы, когда вы перестаенет быть гойским совком., а снова станете свободным человеком.
    Евгений Обухов-Петрик # ответил на комментарий kOt-o-pOp 24 ноября 2019, 17:24
    какой ви самонадеянный..) неужели всерьёз мните что эти ваши писюли будут читать? - А на Ок уже 457 тысяч просмотров, тысячи классов и поделившихся.
    factus-kaktus # ответил на комментарий Евгений Обухов-Петрик 27 ноября 2019, 04:52
    Есть люди которые не просто *читают* да циферьки пальчиком складывать научились,
    но люди которые уже - что-то реально делают, на практике, на не уровне бесконечного *тусовочного губошлепста*, где основная задача - *снять телочку-тусовщицу* пришедшую за тем чтобы ее ублажили в разных позах.
    • Регистрация
    • Вход
    Ваш комментарий сохранен, но пока скрыт.
    Войдите или зарегистрируйтесь для того, чтобы Ваш комментарий стал видимым для всех.
    Код с картинки
    Я согласен
    Код с картинки
      Забыли пароль?
    ×

    Напоминание пароля

    Хотите зарегистрироваться?
    За сутки посетители оставили 689 записей в блогах и 6052 комментария.
    Зарегистрировалось 27 новых макспаркеров. Теперь нас 5025613.