Сайгон

    Эту статью могут комментировать только участники сообщества.
    Вы можете вступить в сообщество одним кликом по кнопке справа.
    Танка nl написалa
    19 оценок, 816 просмотров Обсудить (78)

     

    Воды жёлтого Меконга помнят белый лёд Тибета,

    пробираясь через джунгли –

    размывают берега и несут в себе дельфинов,

    лодки, рыбу, брёвна, ветки…

    дельтой Девяти Драконов – выливаются в моря.

    Липкая жара Сайгона, влажным по́том обливает,

    закипают перекрёстки,

    мотороллеры гудят, что на них – «всего два места!»,

    а сайгонцам не помеха:

    словно кисти винограда, дружно семьями висят.

    Подпирают крылья пагод, лупоглазые драконы,

    малахитовые жабы –

    просят небо о дожде. Щепки сладких благовоний

    сетью дыма славят Будду,

    золотые черепахи – размышляют о судьбе.

    Вдаль бредут шафранной цепью босоногие монахи,

    бри́тостью голов мелькают,

    как бильярдные шары. Солнце – длинными лучами,

    словно кием, подгоняет,

    загоняя в лузы келий, для спасенья от жары.

    Время движется к обеду – у́глями чадят жаровни,

    солнце сушит на верёвках,

    неизвестных глазу рыб. Обнажённые моллюски,

    на ладонях перламутра

    раздражают взор голодный – так и хочется слизнуть!

    Музыка вьетнамской речи льётся в уши иноземца,

    искушает плоть, на вздохе –

    непонятная еда. На серебряных подносах,

    фрукты поедают осы,

    из дырявого кокоса льётся вкусная слеза.

    Ночь внезапно накрывает и скользит летучей мышью,

    шелестит травою пряной,

    дышит скудною росой, а Меконг течёт привычно,

    и, сливаясь с темнотою

    в сутки изменяет дважды, тьме... то с солнцем, то с луной.

     

    Комментировать

    осталось 1185 символов
    пользователи оставили 78 комментариев , вы можете свернуть их
    Елена Кирьянова # написала комментарий 30 ноября 2016, 10:27
    Спасибо за экскурсию, Лера, интересно, атмосферно даже по ритму, образ про бильярдные шары понравился, всё зримо и вкусно! Очень хорошо!
    Танка nl # ответила на комментарий Елена Кирьянова 30 ноября 2016, 10:46
    Вьетнам люблю, давно хотелось "нарисовать" эту чудесную страну, пыталась в прозе, но захлебнулась в своём же восторге..))
    спасибо, Елена!
    Ляля Фугу # написала комментарий 30 ноября 2016, 10:36
    Хочется перечитывать и подражать, а это таки критерий ))) Насмотревшись Гауди в Барселоне, носилась с идеей спроектировать такой коттедж у нас, не отпускало. Вот. Мне на примере проще высказаться )
    Классно!
    Танка nl # ответила на комментарий Ляля Фугу 30 ноября 2016, 10:52
    о! Барселона и Гауди - тоже "бьётся" в моём сердце) представила, как красиво бы лежал снег на его плавных изгибах...) кстати - можно изо льда его сбацать! всяк оживит наши зимние перспективы.
    спасибо, Ляля!
    Marguerite Duras # ответила на комментарий Танка nl 30 ноября 2016, 11:23
    И я, и мне, и у меня... на Гауди закапала слюна))) Там еще Жоан Миро затейник... Но Азия все равно круче.
    Танка nl # ответила на комментарий Marguerite Duras 30 ноября 2016, 11:41

    может, потому что Азия для нас - сложно-объяснима? интуитивно принимаем, без ясности в мыслях...))

    https://www.youtube.com/watch?v=L5GqpyYjhDU

    Marguerite Duras # ответила на комментарий Танка nl 30 ноября 2016, 11:47
    А говорят, нигде нет таких переливов красок, как в Юго-Восточной Азии... У белого человека замыкание происходит)
    На берег океана потанцевать захотелось)
    Tim Janusin # ответил на комментарий Танка nl 30 ноября 2016, 12:23
    Мяукающие голоса у них)
    Танка nl # ответила на комментарий Tim Janusin 30 ноября 2016, 12:29
    кошек едят...) во Вьетнаме запрет на поедание кошек...дык они в меню пишут: мини-тигр...
    Tim Janusin # ответил на комментарий Танка nl 30 ноября 2016, 12:43
    Тьфу ты. У нас хотя бы кроликом... или в шаурму... А собака у них тогда кто, мини лев??
    Танка nl # ответила на комментарий Tim Janusin 30 ноября 2016, 12:52
    собак, кажысь, не едят...
    Marguerite Duras # написала комментарий 30 ноября 2016, 11:20
    Мозаика! Разноцветная, разновкусная, искушающая... Вот больше всего, на мой взгляд, тебе удается такое - в путеводительно-перечислительном стиле. Каждая деталь играет. И картинка всегда получается яркая, заманчивая, точно фильм смотришь. Солнце сушит на веревках рыб - я сразу вспомнила греческих осьминогов, которые вялятся возле рыбных ресторанчиков на прищепках...
    Я, пожалуй, стырю его к себе, подразню народ)
    Танка nl # ответила на комментарий Marguerite Duras 30 ноября 2016, 11:37
    во Вьетнам хочется возвращаться...он меняется на глазах, небоскрёбы - грибами, но колорит, канешна ещё "пузырится", ещё кипит. надеюсь - не выкипит..) сохранили же они французское послевкусие - в багетах и готических храмах, не разрушили "проклятое прошлое" колониальной эпохи...) спасибо, Алина!
    Marguerite Duras # ответила на комментарий Танка nl 30 ноября 2016, 11:51
    Не хочу небоскребы, хочу стиль колониаль) Жалко будет, если он исчезнет... дома-то ветшают...
    Танка nl # ответила на комментарий Marguerite Duras 30 ноября 2016, 12:04
    их поддерживают...фотографии у меня на рабочем компе, нет под рукой... французский квартал - дышит!
    Marguerite Duras # ответила на комментарий Танка nl 30 ноября 2016, 12:12
    Это хорошо!
    Tim Janusin # ответил на комментарий Marguerite Duras 30 ноября 2016, 12:02
    Вот про морепродукты жестоко вспоминать... Свежачка у нас не поешь((
    Marguerite Duras # ответила на комментарий Tim Janusin 30 ноября 2016, 12:10
    Да я и сама захотела...
    Ion iv # ответил на комментарий Marguerite Duras 30 ноября 2016, 12:18
    Говорю же, мазохистский пост...
    Спалил клона из-за вас вот((
    Marguerite Duras # ответила на комментарий Ion iv 30 ноября 2016, 12:35
    ааа)) ничего, нового сваяешь)))))
    Ion iv # ответил на комментарий Marguerite Duras 30 ноября 2016, 12:38
    Все из-за Танки провокатора
    Tim Janusin # ответил на комментарий Marguerite Duras 30 ноября 2016, 12:21
    Говорю ж, мазохистский пост... ниче ж недоступно...
    Marguerite Duras # ответила на комментарий Tim Janusin 30 ноября 2016, 12:36
    страдаю тоже)
    Мaрия А "13 # написала комментарий 30 ноября 2016, 11:27
    Я каждый раз, читая твои стихи, просто упиваюсь многогранностью твоего таланта. Лера, ей-богу, я не знаю кому ещё так удаётся передать впечатление от увиденного, как тебе. Причём, абсолютно всё равно - то ли московские пейзажи, то ли грузинские, то ли итальянские, то ли Вьетнам...
    Спасибо, очень понравился твой Сайгон!
    Танка nl # ответила на комментарий Мaрия А "13 30 ноября 2016, 11:39
    стараюсь) вот "солнце" не смогла заменить приличным для него, словом и повторила три раза...)) спасибо, Машхен!
    Marguerite Duras # ответила на комментарий Танка nl 30 ноября 2016, 11:49
    Я уж промолчала, что выливаются и обливает у тебя рядышком))) Но ничего, не портит, когда общая картина хороша...
    Танка nl # ответила на комментарий Marguerite Duras 30 ноября 2016, 11:54
    )) хорошо, что подчеркнула - буду думать! "потом обливает" - на что заменить? обнимает? ничё не придумывается...
    Marguerite Duras # ответила на комментарий Танка nl 30 ноября 2016, 11:59
    Трудно подобрать глагольные формы для обозначения текучести) Лучший вариант оставить все как есть, не ломать конструкцию)
    Танка nl # ответила на комментарий Marguerite Duras 30 ноября 2016, 12:01

    оставили "заливку"!))) скачем дальше!

    https://www.youtube.com/watch?v=GLjnHTHQBzk

    Tim Janusin # ответил на комментарий Танка nl 30 ноября 2016, 12:05
    Это северные вьетнамцы??
    Танка nl # ответила на комментарий Tim Janusin 30 ноября 2016, 12:06
    ага...крайние, два, слева..)))
    Marguerite Duras # ответила на комментарий Танка nl 30 ноября 2016, 12:09
    я по одежде поняла))
    Танка nl # ответила на комментарий Marguerite Duras 30 ноября 2016, 12:11
    ну ага...))
    Tim Janusin # ответил на комментарий Marguerite Duras 30 ноября 2016, 12:13
    Я по инструментам))
    Tim Janusin # ответил на комментарий Танка nl 30 ноября 2016, 19:53

    Поскачем, по широкой вьетнамской степи. К светлой жизни)
    https://www.youtube.com/watch?v=PE4BuHdguGc

    Танка nl # ответила на комментарий Tim Janusin 1 декабря 2016, 10:45
    хорошо, что ночью не врубила послушать...)) светлая жизнь - на пороге!
    Tim Janusin # ответил на комментарий Танка nl 1 декабря 2016, 11:15
    Там еще про колхозного агитатора песня есть, о сознательности) Ночью проигралась?)
    Танка nl # ответила на комментарий Tim Janusin 1 декабря 2016, 11:23
    при своих)
    Tim Janusin # ответил на комментарий Танка nl 1 декабря 2016, 11:31
    Это потому что я добрый был, не стал пулю портить) На шаре ночью летал))
    Танка nl # ответила на комментарий Tim Janusin 1 декабря 2016, 11:57
    далеко летал?) метель вроде, полёты отменили в аэропортах...
    Tim Janusin # ответил на комментарий Танка nl 2 декабря 2016, 10:58
    Дык в Сайгон) Для шара аэропорт не нужен))
    Танка nl # ответила на комментарий Tim Janusin 2 декабря 2016, 13:50
    а таки да...)
    Мaрия А "13 # ответила на комментарий Танка nl 30 ноября 2016, 12:05
    У этих однокоренных слов в контексте стиха разное смысловое значение, поэтому, не нужно ничего менять!
    Танка nl # ответила на комментарий Мaрия А "13 30 ноября 2016, 12:08
    было бы на что - поменяла бы, а пока - пусть себе текут..))
    Мaрия А "13 # ответила на комментарий Танка nl 30 ноября 2016, 12:14
    Ты упрямая, Лер, а я тебе объективно говорю - всё сложилось твоими словами, словно пазлами, в картинку. Не нарушай...
    Танка nl # ответила на комментарий Мaрия А "13 30 ноября 2016, 12:15
    слушаюсь, мон женераль!))
    Marguerite Duras # ответила на комментарий Мaрия А "13 30 ноября 2016, 12:17
    Согласна. Запрещаем ломать!
    Tim Janusin # написал комментарий 30 ноября 2016, 12:04

    Все настолько хорошо, шо уже мазохизмом попахивает)) Потянуло на новогодние праздники в Сайгон... да хто ж даст...
    https://www.youtube.com/watch?v=AYleGD68jf8

    Танка nl # ответила на комментарий Tim Janusin 30 ноября 2016, 12:05
    можно с боями...прорваться...)))
    Tim Janusin # ответил на комментарий Танка nl 30 ноября 2016, 12:14
    Самолет захватить?? Не настолько я экстремал...)
    Танка nl # ответила на комментарий Tim Janusin 30 ноября 2016, 12:16
    воздушный шар..))
    Tim Janusin # ответил на комментарий Танка nl 30 ноября 2016, 12:22
    Идея интересная, тока он к берегу примерз... Опять же проблема топлива)
    Танка nl # ответила на комментарий Tim Janusin 30 ноября 2016, 12:24
    ...и еды..))
    Tim Janusin # ответил на комментарий Танка nl 30 ноября 2016, 12:44
    Кабанчика надо брать... Но тогда встает проблема балласта...(
    Круасана Перье # написала комментарий 30 ноября 2016, 13:37
    Оооо, класс!!! Так и вижу это все, глаза режут блики от панцирей золотых черепах и шапок Будды! а ароматные щепки я дома подкуриваю регулярно в таком индийском специальном сундучке! для занятий йогой! мммммм
    Танка nl # ответила на комментарий Круасана Перье 30 ноября 2016, 15:20
    йога у меня в прошлом, а вот всякие ароматные "дымы", восточную музыку, бусы яркие - оставила и люблю..)) спасибо, Круасана!
    Виктор Иванов # ответил на комментарий Танка nl 2 декабря 2016, 13:37
    Если йога в прошлом, то значит, её и не было. Йога это метод жизни. Но, оставим это.
    Внутренние ощущения прекрасно выражены. Но всё-таки присутствует взгляд обеспеченного туриста.)) Со своей стороны могу добавить, что потомки французов и женщин вьеток очаровательны.
    Однако не всё так прекрасно. НЕ дай вам Создатель долго находится в джунглях. Пиявки, маленькие пиявки каким-то путём проникают под вашу одежду на ноги. Удалить их можно только прижиганием. Используется зажигалка. Но, Танка не ходит в джунглях, верно?
    Танка nl # ответила на комментарий Виктор Иванов 2 декабря 2016, 14:31
    не ходит Танка по джунглям...) когда летела во Вьетнам в первый раз - очень боялась, что всякие пиявки - как напрыгнут!..) обошлось...
    летучие мыши крыльями частенько задевали..) потомки не только французов, но и американцев с вьетками - очаровательны...кстати, теперь и руссо-вьетнамцы подросли..))
    Виктор Иванов # ответил на комментарий Танка nl 2 декабря 2016, 18:37
    Да...быстро время летит...руссо-вьетнамцы. Но, наверное,не из тех, что на рынках в Москве торговали..
    И когда Танка собирается ласкаться с летучими мышами?:-)))
    Танка nl # ответила на комментарий Виктор Иванов 2 декабря 2016, 20:19
    вот по мышам я совсем не скучаю...)
    аЛена # написала комментарий 30 ноября 2016, 17:59
    интересное стихотворение, впечатление от поездки во Вьетнам?)
    Танка nl # ответила на комментарий аЛена 30 ноября 2016, 18:13
    да, несколько раз была и надеюсь ещё побывать - очень мне по душе Вьетнам))
    Анатолий Ланцман # написал комментарий 30 ноября 2016, 18:53
    Никогда не был во Вьетнаме! Но после Ваших стихов, Танка, мне захотелось помочить ноги в Меконге. Очень понравилось!!! :-)))
    Танка nl # ответила на комментарий Анатолий Ланцман 30 ноября 2016, 19:33
    надо спешить, пока ледники на Тибете не растаяли...до основания...)) спасибо!
    elena nenasheva "13 # написала комментарий 2 декабря 2016, 21:47
    Строки текут, как воды Меконга...Неподражаемая Танка!
    Танка nl # ответила на комментарий elena nenasheva "13 3 декабря 2016, 20:53
    спасибо, Леночка! мне так приятно, так приятно!....
    Anna Rg # написала комментарий 22 февраля 2017, 16:52
    Хочется, наверное с самого института не пропадает интерес, проплыть по, наверное, Вашему Меконгу, Меконгу Библейских холмов, остальное - Ваше.
    Anna Rg # написала комментарий 22 февраля 2017, 16:58
    Комментарий удален его автором
    • Регистрация
    • Вход
    Ваш комментарий сохранен, но пока скрыт.
    Войдите или зарегистрируйтесь для того, чтобы Ваш комментарий стал видимым для всех.
    Код с картинки
    Я согласен
    Код с картинки
      Забыли пароль?
    ×

    Напоминание пароля

    Хотите зарегистрироваться?
    За сутки посетители оставили 748 записей в блогах и 5248 комментариев.
    Зарегистрировалось 74 новых макспаркеров. Теперь нас 5028719.