Иностранцы о Параде Победы в 2018 году

    Эту статью могут комментировать только участники сообщества.
    Вы можете вступить в сообщество одним кликом по кнопке справа.
    Аврора Российская перепечаталa из cont.ws
    13 оценок, 2594 просмотра Обсудить (20)

    День Победы – безусловно главный праздник в России. Символ памяти, образец поведения, основа ценностей и ориентир для живущих и будущих поколений наших людей. Объяснять его смысл, вес, роль и функцию – как скрепы государства, для любого наднационально русского человека – бессмысленно. Мы впитали это с каждым годом своего развития. Однако, для людей вне России, понять Парад 9 мая, не столь тривиальная задача. А без этого понимания, торжественные церемонии, приуроченные к данной дате – не более чем красочное шоу.

    В этой связи, крайне важно дать окружающему миру возможность получать полную информацию, демонстрировать весь российский праздник и реакцию на него целиком. И в этом у России как ни странно имеются хорошие союзники.

    В частности, китайское информационное агентство Синьхуа. Данная платформа, как одна из крупнейших в мире новостных организаций, в этом году наравне с телеканалом «RT», вела прямую трансляцию дублированного перевода Парада Победы на китайском, английском и прочих языках во многих странах мира. А свое вещание Синьхуа транслирует на более чем 140 государств.

    Английская версия, доступная на официальном youtube - каналемедиагиганта, уже успела собрать не мало иностранных отзывов, и с переводами наиболее популярных из них, вы сможете ознакомиться ниже.

    Перевод комментариев:

    - «Вот, какова Россия в наши дни! Желаю вам мира, русские! И благословит вас Бог!»
    PEACE Hunter

    - «Прекрасный праздник! И он так необходим сейчас, когда очень многие американцы не знают о настоящей роли России во Второй Мировой войне. О том, какие неимоверные жертвы были принесены этим народом во имя победы. По сути, не будет преувеличением сказать: Вторая Мировая война - была про Россию».
    PHILIP LAFRANCE

    - «Счастливого вам Дня Победы, друзья! Из братской Индии!»
    RAJAT KUMAR TRIPATHY

    - «Да благословит Бог Россию! Мне нравится мужество господина Путина и его политика. Настоящий лидер! Гордый народ! Сильная страна!»
    Abdulkarim Dahir

    - «Привет из Австралии! Потрясающая атмосфера уверенности и настоящая мощь!»
    Cove NSW

    - «Ура России из Ирака! Широкие почести Родине - это очень по-русски!!!»
    Muhammed Ali Kirdar

    - «С Днем Победы вас, истинные потомки! Пусть ореол славянской непобедимости всегда защищает вас и вашу страну!»
    Scopez

    - «Как же жаль, что у Америки нет ничего подобного...»
    Keith Bawden

    - «Могучий парад и большой праздник. Обидно, что его не посетили наши представители - из стран западных союзников. Предки наших политиков наверняка тоже принимали участие в той геноцидальной и бесчеловечной войне, но снова предали их отказавшись ехать в Россию. Будем надеяться, что в современном мире планы сеятелей войны провалятся и здравый смысл возобладает! Во всяком случае, Россия явно демонстрирует миру, что даже если это будет не так, она готова к любому развитию событий».
    Cove NSW

    - «Что ж, могу сказать одно: у русских есть то, чего больше нет на Западе - гордость. Только в России можно увидеть столь искреннюю любовь к своей Родине! Придерживайтесь своих ценностей, потому что мне кажется, они очень хороши!»
    rightangle

    - «Вспомните, когда рухнул CCCP, парад в России был сведен к минимуму из-за экономических и идеологических проблем. Да, пожалуй, русским тогда и показывать–то было нечего... А, посмотрите на Красную площадь теперь! Не зря говорят, что русские - как пружина, сломать или победить их невозможно, разве что сдавить, но рано или поздно они все - равно поднимутся. С днем Победы, вас, друзья!»
    김민준

     

    Комментировать

    осталось 1185 символов
    пользователи оставили 20 комментариев , вы можете свернуть их
    Александр Андреев # написал комментарий 10 мая 2018, 07:25
    Галина Стефанова # ответила на комментарий Александр Андреев 10 мая 2018, 09:52
    А ещё Тютчев писал:
    "Молчи, позорная Европа
    и не качай свои права.
    Ты у РОССИИ просто жопа
    а думаешь, что голова"
    борис эпштейн # написал комментарий 10 мая 2018, 08:42
    Смотрел парад Победы. Радовался за новейшие разработки российских ученых и конструкторов. Вот только одно неприятное пятно-Мавзолей нужно раскрыть! Именно к его подножию воины-победители бросали знамена разгромленной гитлеровской армии.И не нужно стесняться своей истории.Она такая, как есть и другой не будет.
    Надежда Сорокина # ответила на комментарий борис эпштейн 10 мая 2018, 09:09
    Кость в горле мавзолей жуликам либерастам и если он прикрыт, то понятно кто в России находится у власти к гадалке не ходи.
    Вадим Иванов # ответил на комментарий Надежда Сорокина 10 мая 2018, 09:19
    Смотрите,не подавитесь костью.
    vasiliy piterskiy # написал комментарий 10 мая 2018, 08:57
    у руля Победы стоял И.В.Сталин.и не к деревянной
    построойке герои бросали штандарты поверженных дивизий вермахта
    нельзя делать из парад
    свадьбу без жениха
    Вадим Иванов # ответил на комментарий vasiliy piterskiy 10 мая 2018, 09:21
    Предлагаете выкопать жениха и поставить на трибуну Мавзолея?
    das Kreuz # ответил на комментарий Вадим Иванов 10 мая 2018, 09:29
    Берите пример - "Бессмертный полк" в Таиланде... :)
    igor igor # ответил на комментарий das Kreuz 10 мая 2018, 18:20
    ... уровень твоего идиотизма не может не радовать
    das Kreuz # написал комментарий 10 мая 2018, 09:25
    Как по вашему, почему Сталин сам отменил празднование дня победы 9 Мая и сделал его обычным рабочим днём,
    отменил денежные выплаты ветеранам за полученные ордена и медали, а самих калек-ветеранов вывез из Москвы за 101 километр, с глаз долой?...
    Влад Стальной # ответил на комментарий das Kreuz 10 мая 2018, 15:08
    Ты без вранья, как без кислорода, сразу подыхаешь.
    igor igor # ответил на комментарий das Kreuz 10 мая 2018, 18:21
    ... не окосел от вранья, насекомое бандеровское?
    Макс Паркер # написал комментарий 10 мая 2018, 10:07
    В России чуть больше ста тысяч участников войны,одна только Москва выбросила на празднование больше 650млн,это не считая расходы других городов,делим 650млн на сто тысяч и получаем сколько?...
    Вадим Иванов # ответил на комментарий Макс Паркер 10 мая 2018, 13:18
    Значит надо сделать праздник снова рабочим днем.
    Макс Паркер # ответил на комментарий Вадим Иванов 10 мая 2018, 14:31
    А часть прибыли полученную в этот день пустить на улучшение жизни ветеранов войны.
    igor igor # ответил на комментарий Вадим Иванов 10 мая 2018, 18:21
    ... работай, мы тебе не мешаем
    Вадим Новгородский # ответил на комментарий Макс Паркер 10 мая 2018, 18:10
    И что деньги? Праздник то действительно получился. Народу было -тьма. А деньги....еще заработаем.
    banderlog312 # написал комментарий 10 мая 2018, 21:31
    Это больше чем Праздник! Да это совсем и не Праздник - это День Скорби и благодарности Дедам и отцам за то, что мы есть! Идеально выражена мысль россиянина в одностишие : "Спасибо Деду за Победу!"
    • Регистрация
    • Вход
    Ваш комментарий сохранен, но пока скрыт.
    Войдите или зарегистрируйтесь для того, чтобы Ваш комментарий стал видимым для всех.
    Код с картинки
    Я согласен
    Код с картинки
      Забыли пароль?
    ×

    Напоминание пароля

    Хотите зарегистрироваться?
    За сутки посетители оставили 760 записей в блогах и 4868 комментариев.
    Зарегистрировалось 53 новых макспаркеров. Теперь нас 5028715.