Репрессии не помогли: Украинская мова всё равно проигрывает Великому и могучему

    Эту статью могут комментировать только участники сообщества.
    Вы можете вступить в сообщество одним кликом по кнопке справа.
    Alejandro Amorales перепечатал из www.politnavigator.net
    10 оценок, 968 просмотров Обсудить (131)

     

               Несмотря на репрессивные меры, введённые на уровне законов, 2/3 телесериалов в эфире украинского ТВ всё равно транслируются на русском языке.

                      Об этом сообщает пресс-служба т.н. «Уполномоченного по защите государственного языка».

    По итогами мониторинга пяти самых рейтинговых телевизионных каналов – «1 + 1», «Интер», «Украина», СТБ и ICTV с 01.06.2021 по 07.06.2021 года выяснилось, что меньше половины сериалов демонстрируются на украинском языке (из 43 сериалов лишь 14 изготовлены, дублированы или озвучены на украинском языке, другие 29 – на русском).

    В разрезе данных по каждому из телеканалов, ситуация выглядит еще хуже. Так, например, на телеканалах «Интер» и «1 + 1» транслируется только по одному телесериалу на украинском языке, на телеканале «Украина» их только два, сокрушаются блюстители украинизации.

    «Мы провели этот анализ, чтобы засвидетельствовать реальную ситуацию на украинском телевидении по языку фильмов (в частности телесериалов) накануне 16 июля 2021 года, когда вступает в силу норма языкового закона об обязательности их трансляции на государственном языке. Это катастрофа. Поэтому мы должны всеми возможными средствами защитить право десятков миллионов наших граждан смотреть фильмы на украинском телевидении на государственным языке и остановить попытки пророссийских сил отсрочить или отменить статью 23 Закона Украины «Об обеспечении функционирования украинского языка как государственного», – сказал «Уполномоченноый по защите государственного языка» Тарас Кремень, комментируя соответствующие результаты исследования.

    Он выразил надежду, что «неуклонное исполнение статьи 23 языкового закона к тому же значительно увеличит долю украинского на телевидении, поможет телеканалам, наконец действительно придерживаться языковых квот, не прибегая к примитивным манипуляциям».

    Политолог Андрей Золотарев считает, что права населения как раз нарушает навязываемый властями закон.

     

    «При дубляже зачастую теряется качество. Кроме того, большинство зрителей, все-таки, думает и говорит на русском. Об этом свидетельствует хотя бы статистика поисковых запросов в интернет. А украинизаторы стремятся натянуть сову на глобус. Для них дерусификация – идея фикс, и никакие аргументы о том, что это противоречит здравому смыслу, – на них не действуют. В Украине установилась идиотократия, власти руководствуются принципом «вижу цель, не вижу препятствий», – сказал политолог.

    Комментировать

    осталось 1185 символов
    пользователи оставили 131 комментарий , вы можете свернуть их
    Дмитрий Жданов # написал комментарий 15 июня 2021, 14:57
    Помню как-то видел Терминатор с украинским дубляжом.. Практически убили фильм своим сельским языком.. Они всё убивают там своим сельским языком..
    Олег Буров # ответил на комментарий Дмитрий Жданов 15 июня 2021, 15:20
    А всё для того,чтобы "москалив" подразнить.....не более того-- шоб не як у москалив и Вкраина нэ Россия. В итоге всей Вкраине (Малороссии) навязан безграмотный селюковский язык (суржик), да еще в искусственном варианте-- спецы из бывшей Австро-Венгрии постарались. Зачем же нормальным людям навязывать язык,который не пользуется популярностью и на нем даже научно-техническую литературу невозможно читать ??
    Алексей Нартов # ответил на комментарий Олег Буров 15 июня 2021, 16:06
    " .... А всё для того,чтобы "москалив" подразнить.....не более того-- шоб не як у москалив и Вкраина нэ Россия. ... "



    Yes
    Наталья Майер # ответила на комментарий Дмитрий Жданов 15 июня 2021, 15:26

    "Гарри Поттер" на мове - это очень забавно:
    https://www.youtube.com/watch?v=M_yTZO3Do-M

    Феликс Фортуна # ответил на комментарий Наталья Майер 15 июня 2021, 17:56
    это уже Гарри Питтер!
    Наталья Майер # ответила на комментарий Феликс Фортуна 16 июня 2021, 06:36
    Скорее Гарри Петро. ))
    Константин Кир # ответил на комментарий Дмитрий Жданов 15 июня 2021, 16:08
    им хорошо народные песни петь- и всё
    Дмитрий Жданов # ответил на комментарий Константин Кир 15 июня 2021, 16:15
    еще требовать еды и выпивки в корчме - "Хозяин! Три корочки хлеба!", я не знаю как это будет по ихнему )
    Александр Баутин # ответил на комментарий Дмитрий Жданов 15 июня 2021, 16:51
    Что за страна такая, где половина населения говорит на иностранном языке?
    Влад Князев # ответил на комментарий Александр Баутин 16 июня 2021, 01:58
    Не половина, а больше. Не на иностранном, а на родном. Иностранный им как раз навязывают, тот, что в Австро-Венгрии придумали.
    Константин Кир # ответил на комментарий Дмитрий Жданов 16 июня 2021, 22:52
    Тры шкорынкы хлиба
    Александр Баутин # ответил на комментарий Константин Кир 15 июня 2021, 17:00
    На мове хорошо дурака включать и гроши выпрашивать.
    Uhu Ido # ответил на комментарий Александр Баутин 15 июня 2021, 18:57
    Пока ещё не страна, а так... в стадии формирования.
    вячеслав dr # ответил на комментарий Дмитрий Жданов 15 июня 2021, 18:13
    ----слава украине-героям слава!
    -да бросте вы штирлиц-голова трещит!
    или
    а шо до вас штирлиц то мое прохання залишитесь.

    кино и немцы.)
    \
    Ева Манилова # ответила на комментарий Дмитрий Жданов 15 июня 2021, 23:43
    Поворачивается Шврцнеггер лицом в кадр, двигает челюстью и вдруг говорит:" Я ще повернуся!"))
    Помню, помню, эпичное было зрелище.
    Прохожий 64 # написал комментарий 15 июня 2021, 15:15
    А че хахлы еще и телевизир смотрят?
    А у мене довідка # ответил на комментарий Прохожий 64 15 июня 2021, 15:21
    смотрят, но не включают.

    Электичес тво очень дорого.
    Константин Кир # ответил на комментарий А у мене довідка 15 июня 2021, 16:08
    пусть на газ переведут)
    Павел Каменский # написал комментарий 15 июня 2021, 15:15
    Искусственный язык нежизнеспособен.
    Lucy Kutuzava # ответила на комментарий Павел Каменский 15 июня 2021, 16:44
    Комментарий удален модератором сообщества
    Дмитрий Жданов # ответил на комментарий Lucy Kutuzava 15 июня 2021, 17:11
    дык половина из них точно уже считает себя выше остальных - дикарей ))
    Lucy Kutuzava # ответила на комментарий Дмитрий Жданов 15 июня 2021, 18:45
    Комментарий удален модератором сообщества
    Lucy Kutuzava # ответила на комментарий Дмитрий Жданов 15 июня 2021, 19:22
    Комментарий удален модератором сообщества
    Феликс Фортуна # ответил на комментарий Lucy Kutuzava 16 июня 2021, 06:57
    да бесспорно, описки бывают! Вот и неудивительно, что снова описались:)
    Lucy Kutuzava # ответила на комментарий Феликс Фортуна 16 июня 2021, 14:53
    Комментарий удален модератором сообщества
    Феликс Фортуна # ответил на комментарий Lucy Kutuzava 16 июня 2021, 15:06
    За нас, за чукчей!
    Lucy Kutuzava # ответила на комментарий Феликс Фортуна 16 июня 2021, 15:09
    Комментарий удален модератором сообщества
    Феликс Фортуна # ответил на комментарий Lucy Kutuzava 16 июня 2021, 15:15
    я и не думал делать, черепаха ж по жизни:) Зато мы долго живём
    Lucy Kutuzava # ответила на комментарий Феликс Фортуна 16 июня 2021, 16:38
    Комментарий удален модератором сообщества
    Феликс Фортуна # ответил на комментарий Lucy Kutuzava 16 июня 2021, 19:37
    спасибо, надо подумать, не охота в цветущем возрасте что-то отбрасывать, кроме тени:)))
    Lucy Kutuzava # ответила на комментарий Феликс Фортуна 16 июня 2021, 22:30
    Комментарий удален модератором сообщества
    Григорий Цуканов # написал комментарий 15 июня 2021, 15:26
    А до 1991 все 100% на русском шли. Русский язык стремительно утрачивает своё значение. Вопрос лишь в том, на английский или китайский перейдём
    Николай Зуб # ответил на комментарий Григорий Цуканов 15 июня 2021, 15:43
    За пределами Украины ВСЕГДА украинцы всегда используют русский язык и изредка английский, а китайский только в Китае.
    Александр Баутин # ответил на комментарий Николай Зуб 15 июня 2021, 16:57
    За пределами им стыдно признаться, что они хохлы.
    Lucy Kutuzava # ответила на комментарий Александр Баутин 16 июня 2021, 22:32
    Комментарий удален модератором сообщества
    Николай Зуб # ответил на комментарий Александр Баутин 18 июня 2021, 14:34
    Так никто не знает, кто такие хохлы.
    Вот скоро узнают. МВФ отказывается сотрудничать с Зеленским.
    Константин Кир # ответил на комментарий Григорий Цуканов 15 июня 2021, 16:08
    Где он утрачивает ? В России ?
    Григорий Цуканов # ответил на комментарий Константин Кир 15 июня 2021, 18:48
    На территории бывшей Российской империи и стран СЭВ
    Влад Князев # ответил на комментарий Григорий Цуканов 16 июня 2021, 02:03
    Так если территории в 91-м утратили, то и русский там утрачивается.
    Григорий Цуканов # ответил на комментарий Влад Князев 16 июня 2021, 11:48
    А английский что-то растёт...
    Lucy Kutuzava # ответила на комментарий Григорий Цуканов 16 июня 2021, 22:36
    Комментарий удален модератором сообщества
    Дмитрий Жданов # ответил на комментарий Григорий Цуканов 15 июня 2021, 16:27
    на Украине всегда было много украинского языка - в том числе и по ТВ. Я был там в 1978, 1980, и 1986 и начале 1990-х, забыл уже кстати, не один раз. Чуть не стал крестным нечаянно у одних в Днепропетровске. Вывески, объявления, передачи - вообще не было проблем с украинским.. "ХоворИть Кыев, дви години пятнадцать хвилын" - примерно это я слышал там по радио еще тогда.. Везде. "Едальня", "Перукарня", Кафе Троянда и т.п.
    Александр Беликов Против рейтинга # ответил на комментарий Дмитрий Жданов 15 июня 2021, 16:39
    Тогда он не противопоставлялся русскому языку.
    Города говорили почти исключительно на русском.
    А украинский был, скорее, республиканским антуражем.
    Григорий Цуканов # ответил на комментарий Александр Беликов Против рейтинга 15 июня 2021, 18:49
    Вывески и я видел, но не слышал украинского языка. Даже в Киеве не слышал. И в кинотеатрах фильмы шли только на русском.
    Александр Беликов Против рейтинга # ответил на комментарий Григорий Цуканов 16 июня 2021, 00:06
    И я почти не слышал. Ни в Харькове, ни в Донецке.
    В Житомире - очень редко.
    На Житомирщине селяне говорили на украинском, но с заметной примесью русских слов. И никого это не напрягало.
    Фильмов на украинском языке в кинотеатрах не было.
    Книг на украинском издавалось много, но их почти не покупали....
    Влад Князев # ответил на комментарий Григорий Цуканов 16 июня 2021, 02:04
    Так Киев всегда русскоязычным городом был. Чай столица, а не село в Карпатах.
    Александр Лебедев # написал комментарий 15 июня 2021, 15:38
    Все-таки форма языка не случайна, трудно представить себе серьезного, здравого и умного человека, говорящего органично на украинском, какой-то это язык придурковато-малахольный для русского уха, а принимая во внимание стилистическую вольность щебетания он и вовсе заваливается на поприщинский вариант.

    Это такой же недоязык, как и нация, вечно переходный и никогда не осуществляющийся окончательный вариант, предмет главной и суетливой заботы, так как более национального, кроме заваливания памятников предложить больше нечего.
    Александр Лебедев # ответил на комментарий Кашмар Гайдпаркa 15 июня 2021, 16:52
    А теперь попробуйте связать хотя бы три слова, чтобы выразить, что вы этим хотели сказать.
    Кашмар Гайдпаркa # ответила на комментарий Александр Лебедев 15 июня 2021, 17:12
    я сказала что русский язык такой могучий что под него специальная челюсть растёт а английский ваще гамно... даже если его не учить то русско язычной челюстью на нём заговоришь сразу как переедешь границу...
    Олег Буров # ответил на комментарий Кашмар Гайдпаркa 15 июня 2021, 18:56
    Ленк,а Ленк --давно жду,когда начнёшь тут писать на своём родном суржике. То есть, на языке необразованных сельских жителей южнорусских земель , который теперь вроде как государственный язык украинской "державы".....
    Кашмар Гайдпаркa # ответила на комментарий Олег Буров 15 июня 2021, 19:25
    сам ты суржик и кукуржик...и вабше... начни на монголо татарском писать...
    Александр Арцов # ответил на комментарий Кашмар Гайдпаркa 15 июня 2021, 19:40
    А Буров тебя хорошо подначил.
    Но, ты не слышала то, что мне довелось в далёкие 70-е - оперу на мове "Ленин в Октябре" в киевском театре оперы и балета им. Т.Г. Шевченко !
    Вот, когда Ленин картавил на мове (пел!) - это был предел.
    Или - беспредел (точнее)...
    ;-{)
    Кашмар Гайдпаркa # ответила на комментарий Александр Арцов 15 июня 2021, 21:39
    знаешь Саша... на фене Ленин в октябре конечно лучше картавит но какой дурак "Ленин в Октябре" в киевском театре оперы и балета им. Т.Г. Шевченко ! додумался ставить... не иначе как ЦК КПСС приказало...
    я если честно то не приветствую арии председателя колхоза не выполнившего план на сцене Ласкала...
    Александр Арцов # ответил на комментарий Кашмар Гайдпаркa 16 июня 2021, 08:06
    Ну, вот - ты розумна дитинка.)
    О том и речь - заставь дурака во власти молиться, у всего народа лбы потрескаются.

    Если очень уместно и замечательно смотрится песня "Нiч яка мiсячна" в культовом фильме "В бой идут одни старики", то поющий на мове Ленин - занадто!..
    ;-}
    Кашмар Гайдпаркa # ответила на комментарий Александр Арцов 16 июня 2021, 14:14
    знаешь... смотрела как-то мельком интервью одного поэта - песенника и там он расказал как он Штоколову песню предложил...
    Штоколов стоял и читал текст а потом он обратился к поэту ...-- песня хорошая но вот этот куплет нужно переписать... он говорит что это для Богатикова куплет...
    ну говорит представь себе что я весь такой вот это спою... нет это для Богатикова...
    вот говорит автор я тогда понял что песни нужно писать и по росту тоже...
    я к чему это... а к тому что когда я смотрю фильмы мне тошнит смотреть на Михалкова в окопе...
    в театре Шевченко при всей вашей не любви хохлов пели лучшие исполнители на мировой сцене...
    ну не по росту им Ленина исполнять... нужно думать что ставить в театре...кстате в Киеве прекрасный театр русской драмы... пусть Ленин там картавит...
    Влад Князев # ответил на комментарий Кашмар Гайдпаркa 16 июня 2021, 02:10
    Татарских слов в украинском больше, чем в русском. Ваше слово майдан, к примеру, тоже из тюркских.
    Кашмар Гайдпаркa # ответила на комментарий Влад Князев 16 июня 2021, 14:16
    это украинское слово майдан татары в свой язык добавили...
    Олег Буров # ответил на комментарий Кашмар Гайдпаркa 16 июня 2021, 09:54
    Смешная ты дивчина....у меня же родной русский язык есть. Как и у тебя.....))
    Кашмар Гайдпаркa # ответила на комментарий Олег Буров 16 июня 2021, 14:19
    и что... попробуй в Испании где я живу объяснится на русском...
    Влад Князев # ответил на комментарий Кашмар Гайдпаркa 16 июня 2021, 02:07
    Английский действительно дурной и не красивый язык. Жаль, что сейчас он мировым стал. Какая-нибудь латынь в прошлом значительно лучше была.
    Феликс Фортуна # ответил на комментарий Влад Князев 16 июня 2021, 07:03
    зато он легче для международного общения, практически нет склонения и спряжение легче, если не считать путаницы с временами
    Lucy Kutuzava # ответила на комментарий Феликс Фортуна 16 июня 2021, 22:41
    Комментарий удален модератором сообщества
    Николай Зуб # написал комментарий 15 июня 2021, 15:41
    Ничего нового.
    Попытки коммунистов запрещать русский язык на Украине и в России провалились с треском несмотря на репрессивные возможности ВКПб.
    А фашисты продолжатели дела коммунистов.
    Виртувианский кот # ответил на комментарий Николай Зуб 15 июня 2021, 15:43
    От! Уже новая версия! Одним, коммунисты запрещали украинский язык. Другим - русский.
    alexandr cashcaval # ответил на комментарий Виртувианский кот 15 июня 2021, 17:35
    Бандеровцев вылавливали, а украинский излишне навязывали.
    Николай Зуб # ответил на комментарий alexandr cashcaval 15 июня 2021, 17:44
    Не бреши.
    Бандеровцев вылавливали и ставили на крупные партийные должности, так как были социально близкими и те и другие ненавидели русских.
    alexandr cashcaval # ответил на комментарий Николай Зуб 18 июня 2021, 13:40
    Вылавливал то, кто? И на крупные партийные должности их надо было ещё и вылавливать? Хрень, какая то. Придурок.
    (за не бреши).
    Николай Зуб # ответил на комментарий alexandr cashcaval 18 июня 2021, 14:18
    Только на Кубань Джугашвили в те времена отправил на партийные должности более 5000 галличан и очень много евреев.
    Вот так русофоб.
    alexandr cashcaval # ответил на комментарий Николай Зуб 18 июня 2021, 15:23
    Развлекайся дальше, русофил.
    Николай Зуб # ответил на комментарий Виртувианский кот 15 июня 2021, 17:46
    Не бреши.
    Никогда украинский язык не запрещали, ни коммунисты, ни в теперяшней России.
    А вот русский запрещали и в РСФСР и на Украине.
    И даже название это имело: коренизация.
    Konstantin Kourotchkin # ответил на комментарий Николай Зуб 16 июня 2021, 00:29
    Скорее требовали знания украинского суржика и чего-то национально-культурного, без этих знаний со сдачей спецэкзамена выгоняли с работы. Сегодняшние щирые украинцы за коренизацию на Украине должны скинуться и поставить памятник Сталину и Кагановичу.
    Николай Зуб # ответил на комментарий Konstantin Kourotchkin 18 июня 2021, 14:27
    Только на Кубань Джугашвили в те времена отправил на партийные должности более 5000 галличан и очень много евреев. Разве у галличан был суржик? А посмотрите на евреев на Украине нынешней, поголовно щирые на мове.
    Вы или не знаете или капитально передергиваете.
    И украинского суржика или еще чего, но русский язык при Джугашвили на Кубани был запрещен для делового оборота. Обучение вели только на украинском. И это в РСФСР.
    Konstantin Kourotchkin # ответил на комментарий Николай Зуб 18 июня 2021, 17:23
    Это вам не надо передергивать. Украинизацию части Ростовской области и Краснодарского края после того, как кто-то сказал, что южнорусский диалект схож с украинским (т.е. с суржиком!), начали проводить как на Украине. И украинцев туда засылали, возможно, что и галичан, Только украининизация там полностью провалилась, ее массово бойкотировали и саботировали, в т.ч. и в делообороте. Да, за русский язык там кто-то пострадал, времена были крутые, но в реале украинцами, как на Украине, русские там не стали.
    Николай Зуб # ответил на комментарий Konstantin Kourotchkin 22 июня 2021, 19:12
    Вам не надо передергивать.
    Зеленский более крутой по сравнению с Джугашвили и сейчас украинизация идет на Украине довольно успешно. И в Белоруссии тем же путем намылились.
    Konstantin Kourotchkin # ответил на комментарий Николай Зуб 23 июня 2021, 18:18
    В ближайшем будущем, пмсм, произойдет федерализация Украины. Или она перестанет существовать. А автономные регионы быстро разберутся, какой язык им нужнее. В Беларуси белорусский язык используется на 5-10%, до 51% они не доберутся никогда, им это не нужно.
    Виртувианский кот # ответил на комментарий Николай Зуб 16 июня 2021, 08:17
    Я вообще не могу брехать, поскольку только излагаю версии тех слабоумных существ, которые здесь обитают. Своё же мнение (даже не мнение, а жизненный опыт) я не скажу. Поскольку никого не нанимался учить.
    Розумієш мене, істота?
    Николай Зуб # ответил на комментарий Виртувианский кот 18 июня 2021, 14:22
    Так ты хохол.
    Все хохлы поголовно русофобы и слабоумные идиоты. А особенно любят их бога Путина. Без Путина ни дня не могут. Иди Путину помолись.
    Николай Цветов # написал комментарий 15 июня 2021, 16:26
    Шекспир и Дюма на мове- это сумасшедший дом
    Кашмар Гайдпаркa # ответила на комментарий Николай Цветов 15 июня 2021, 16:42
    Шекспир и Дюма на языке это порнография...
    Александр Баутин # ответил на комментарий Кашмар Гайдпаркa 15 июня 2021, 17:03
    А ты прихильник мовы чи ни?
    Кашмар Гайдпаркa # ответила на комментарий Александр Баутин 15 июня 2021, 17:19
    я прыхыльныця оригинала... но если уже на язык переводите то не угорайте если на мове увидите... любой перевод порнография... англичанину дико смотреть Терминатор на русском и на украинском...
    Антиукроп # ответил на комментарий Кашмар Гайдпаркa 15 июня 2021, 18:18
    Комментарий удален модератором Гайдпарка
    Михаил Керсонов # ответил на комментарий Николай Цветов 15 июня 2021, 17:38
    Я «Марсіанську хроніку» читал :)
    Кашмар Гайдпаркa # написала комментарий 15 июня 2021, 16:40
    Комментарий удален модератором Гайдпарка
    обличитель # ответил на комментарий Кашмар Гайдпаркa 15 июня 2021, 16:54
    Садистка.

    Таких садисток надо маток лишать.Шоб не народжували виродків.
    Кашмар Гайдпаркa # ответила на комментарий обличитель 15 июня 2021, 17:14
    ох ты и дал правдой в матку... обличил понимаешь...
    обличитель # ответил на комментарий Кашмар Гайдпаркa 15 июня 2021, 17:32
    Матку не позорь,садистка!
    Александр Баутин # ответил на комментарий Кашмар Гайдпаркa 15 июня 2021, 16:55
    Леночка, ты одна тут такая смелая не побоялась к нам, ватникам, на разговор сюда зайти. Ща тебя тут рвать будут.
    Кашмар Гайдпаркa # ответила на комментарий Александр Баутин 15 июня 2021, 17:15
    я в броне жилете и в штанах бронированых...
    Александр Баутин # ответил на комментарий Кашмар Гайдпаркa 15 июня 2021, 17:25
    Славянка тебя из бронированных штанишек вытряхнет.
    Кстати, что с вашим главным рагулем случилось? Вчера тут Миша Мороз такое наговорил, ты бы слышала. Он, по-ходу, ватник с рабской психологией, еще поди и стекломой пьет.
    Кашмар Гайдпаркa # ответила на комментарий Александр Баутин 15 июня 2021, 17:48
    Миша Мороз для меня тёмная лошадь а Славянке раньше нужно было штаны надеть ватние... вчера её на не струганых досках голой жопой тягали сегодня ей не до меня...
    Александр Баутин # ответил на комментарий Кашмар Гайдпаркa 15 июня 2021, 18:21
    Лена, собери всех ваших рагулей и приведите Мороза в чувство, а то он вчера Васю чМокова мразью назвал, ну куда это годится?
    Олег Буров # ответил на комментарий Александр Баутин 15 июня 2021, 18:51
    Это был клонированный Мороз.....кто-то его многорейтности завидует.
    обличитель # ответил на комментарий Кашмар Гайдпаркa 15 июня 2021, 17:33
    И пояс верности на тебе? )
    Кашмар Гайдпаркa # ответила на комментарий обличитель 15 июня 2021, 17:45
    у меня сердце им подпоясано...
    Владимир Данченко # ответил на комментарий Александр Баутин 15 июня 2021, 17:16
    Чего рвать? Русский язык уходит в небытие...отсюда и вопли имперцев. Все республики бывшего СССР похватали свои знамёна и свой язык...оставив москалям ...москалёвское. Не нравится? Но такова селяви...насильно мил не будешь.
    Влад Князев # ответил на комментарий Владимир Данченко 16 июня 2021, 02:14
    Украинский в небытие стремительнее уходит. Поэтому так и упираетесь. Всем его навязываете. А Вы сами что на русском вещаете?
    Кашмар Гайдпаркa # написала комментарий 15 июня 2021, 16:56
    Дмитрий Жданов
    комментирует материал сегодня в 14:57 #

    Помню как-то видел Терминатор с украинским дубляжом.. Практически убили фильм своим сельским языком.. Они всё убивают там своим сельским языком..
    -------------
    представляете что сказал-бы этот больной на голову если-бы посмотрел Терминатор в оригинале на английском...
    Владимир Данченко # ответил на комментарий Кашмар Гайдпаркa 15 июня 2021, 17:21
    Ничего! Скоро москали за Украинскую Гривну забалакают даже в зубном протезе. Минималка в Украине поболе Российской будет! Потому. что в руководстве страной воруют меньше.
    Елена Попова # ответила на комментарий Владимир Данченко 15 июня 2021, 17:28
    ну да, поэтому в России миллионы украинских гастарбайтеров))))
    Владимир Данченко # ответил на комментарий Елена Попова 15 июня 2021, 17:34
    В Америке тоже...и в Англии...и в Европе...открою вам секрет! Они деньги зарабатывают а не преподают Украинский язык. Везде говорят на том языке...где считают себя гостем.
    Влад Князев # ответил на комментарий Владимир Данченко 16 июня 2021, 02:15
    А почему гости с Западной Украины всей Украине свою мову навязывают?
    Кашмар Гайдпаркa # ответила на комментарий Елена Попова 15 июня 2021, 17:42
    с русско язычными челюстями...
    Эдуард Панков # ответил на комментарий Владимир Данченко 15 июня 2021, 18:05
    Средняя зарплата В России на 230 долларов выше, чем в Украине.
    Uhu Ido # ответил на комментарий Эдуард Панков 15 июня 2021, 19:00
    Это еще ни о чем. Я ем мясо, а мой сосед капусту, а в среднем мы едим голубцы.

    Условный потанин получает 3 млн в день, а ты 30 тысяч в месяц, а в среднем у вас зарплата о-о-о-о-й какая высокая!
    Эдуард Панков # ответил на комментарий Uhu Ido 15 июня 2021, 19:41
    Это всё понятно. Но и в Украине - Вы знаете зарплаты
    к примеру верхушки менеджеров Укрнефтегаза? (даже не олигархов в отличии от упомянутого Вами Потанина). Да и у чиновничьей верхушки всех ветвей власти тоже зарплата еще та. Впрочем наверное во всех странах (во всяком случае в большинстве) та же ситуация. Но всё же "средняя зарплата" в какой-то мере характеризует положение.
    Konstantin Kourotchkin # ответил на комментарий Uhu Ido 18 июня 2021, 22:50
    Таких потаниных с такой зарплатой - один на миллион. А вы как в котлете из конины с рябчиком пополам считаете - один рябчик и один конь.
    Ева Манилова # ответила на комментарий Кашмар Гайдпаркa 15 июня 2021, 23:54
    А может и смотрел, почему бы и нет. Я , например, смотрела. Вполне себе смотрибельно, если мало-мальски понимать разговорный, американский говор только поначалу путает.
    Согласитесь, что среди родственных языков нам кажутся забавными слова и фразы, потому что мы их интуитивно сравниваем со своим родным литературным языком, это неизбежно. Вот чешский, например, тоже для руссского слуха непривычен. Почти понятно, но забавно. Болгарский гортанный, грубоватый, полный зубодробительных сочетаний. Польский не забавен, потому что очень много шипящих и это напрягает, когда продираешься сквозь них, стараясь понять смысл. Смешно только потому, что эти языки родственны русскому, и мы их неизбежно сравниваем, ничего не поделаешь. Думаю, словене или черногорцы потихоньку ржут, если читают объявления на русском или украинском))
    Кашмар Гайдпаркa # ответила на комментарий Ева Манилова 16 июня 2021, 00:12
    вот и я об этом...
    Александр Андреев # написал комментарий 15 июня 2021, 19:10
    Да пусть балакают хоть на марсианском. Все равно недострана скоро рухнет. Русский , это на генном уровне, как кусочки ртути воссоединятся, вопрос времени
    Кашмар Гайдпаркa # ответила на комментарий Александр Андреев 16 июня 2021, 00:14
    а что раньше рухнит... Америка или недострана...?
    Александр Андреев # написал комментарий 15 июня 2021, 19:13
    Суржик, придуманный для хохмы сленг. Разговаривать на нем просто неприлично. Тащит пршлятиной.
    Кашмар Гайдпаркa # ответила на комментарий Александр Андреев 16 июня 2021, 00:15
    толи дело феня... к ней и сурдо перевод есть... распальцовка...
    Nick Botov # написал комментарий 15 июня 2021, 23:26
    на Укро-язык не переводима не только философия, точные науки и технологии, но и ПОЭЗИЯ от Пушкина до 21 века.
    Владимир Высоцкий написал и исполнял известную песню., которая в переводе на украинский звучит так, что обоссаться можно:::
    "Идут по Украине солдаты группы "Центр" на первый-второй рассчитайсь, рассчитайсь! КАждый второй тоже герой, в рай попадёт вслед за тобой! =
    Нимицьки Солдати групи "Центр" ЗБИРАЮТЬСЯ В УКРАЙну. На першому або другому, граф, граф!
    Кожен другий герой також Э героЭм, и ви будете в ниби!
    Nick Botov # написал комментарий 15 июня 2021, 23:31
    САМОЕ ГЛАВНОЕ СОСТОИТ в том, что Русский Язык, начиная с 1600-1700 годов вобрал в себя все НАУЧНЫЕ и ТЕХНИЧЕСКИЕ термины из языков Западной Европы. Польский язык к этому только подтянулся, украинский язык остался на сельском уровне. Проблема в Украине такая: - либо переходить на английский язык, либо остаться в русском языке, чтобы не отстать от Научно-Техничесекого Прогресса (НТП).



    = Для математиков всего мира только английский, французкий, немецкий и русские языки - ГЛАВНЫЕ и Единственные. Для техники, новых технологий, для экономистов и дипломатов всего мира - АНАЛОГИЧНО. = Поэтому Для Всех Республик бывшего СССР - русский язык является главным, если они не хотят отстать в 21-ом веке от темпов НТП !!! == Русский язык - это не просто язык большой страны (РФ Путина) ; нет! Это Язык большой ЦИВИЛИЗАЦИИ - цивилизации всех народов, живущих на территориях бывшего СССР. Был, есть и будет Русский язык главнейшим для ОБЩЕНИЯ всех народов бывшего СССР и будущего ЕДИНОГО, НЕДЕЛИМОГО и МОЩНОГО ГОСУДАРСТВА.
    Влад Князев # ответил на комментарий Nick Botov 16 июня 2021, 02:20
    В 18-м веке на развитие русского языка сильно повлияли и выходцы из Малороссии. А украинцы все пытаются бороться, с тем языком в создании которого и их предки приняли участие.
    Ева Манилова # написала комментарий 15 июня 2021, 23:48
    Аналогия.
    Во всех гимназиях до 1917 года одним из главных предметов считался Закон Божий. Зубрили, читали, писали, обсуждали настоятельно и каждый день,экзамен сдавали каждый год.
    И так осто...чертел этот предмет большинству гимназистов и гимназисток, чтобольшая часть из них превратилась в ярых атеистов и богоборцев, который церкви сносили и попов казнили. Утрирую, конечно, но...
    Насильственное внедрение и настоятельное клевание в мозг украинским языком для людей, к нему не слишком близких, закончится так же. Хорошо ещё, если побьют украинских языкознавцев,хуже, если поубивают...
    Nick Botov # написал комментарий 16 июня 2021, 00:26
    ПРИМЕРЫ::: - что такое современный украинский научно-технический язык??? - на 2020 год::: =
    толстый - товстив/ операция вычет - видрахування на операцию/ Розовощекий - рожевий-checked , то есть второй корень написан по английски/
    розовощекая люгушка - рожевий чемеченний Жаба/
    Уравнение в частных производных - Ривняння в приватных похидна/ Функция комплесного переменного - Складна функция аргумента/
    Обобщенная функция - Узагальнени фукции/
    Теплоход - корабель. Теплоэнергия - Тепло/ Тлеющий огонь - Самовдолиння вогонь/ Вагон огня - Пожежний вагон/
    Воз и возница - Вос и пидЙом/ Плотник - Карпентер (англ слово)/ Горница - Альпинист. Горница в доме - Альпинист в доми/
    Лужа - Калюжу/ Лудить - лудянин (несовершенситво Гугла-? и много таких слов/ Лудить и паять - Лудянина и припий/
    Шишка (даже в лесу) - Удар или Конуси. Шишка еловая = Ялиновий конус, Шишка сосновая - Хвойний Удар; Кедровая - Кедровый удар/
    ОРЕХ - ГОРОХ; кедровый или сосновый орех - Горих кедров/ Блядь - порно/ Сук - английские буквы SOOK/ СИять или Блистать - Блиск/
    Стол - Таблици, -- вновь английское "Тейбл" - как и слово Столица - Капитал/
    Смачное слово - Просияти слово/ Шлюха - Повия/ Стругать
    Феликс Фортуна # ответил на комментарий Nick Botov 16 июня 2021, 07:12
    гугл это не переводчик, а на смысл наводчик
    Lucy Kutuzava # ответила на комментарий Nick Botov 16 июня 2021, 22:52
    Комментарий удален модератором сообщества
    Александр Дмитриевич Семёнов # ответил на комментарий Nick Botov 17 июня 2021, 21:15

      Комментарий Lucy Kutuzava стёрт за нарушение правил сообщества (забанила администратора этого сообщества).
    ADSemenov
    • Регистрация
    • Вход
    Ваш комментарий сохранен, но пока скрыт.
    Войдите или зарегистрируйтесь для того, чтобы Ваш комментарий стал видимым для всех.
    Код с картинки
    Я согласен
    Код с картинки
      Забыли пароль?
    ×

    Напоминание пароля

    Хотите зарегистрироваться?
    За сутки посетители оставили 531 запись в блогах и 5330 комментариев.
    Зарегистрировалось 39 новых макспаркеров. Теперь нас 5029070.