Календарь. Владимир Набоков

    Эту статью могут комментировать только участники сообщества.
    Вы можете вступить в сообщество одним кликом по кнопке справа.
    Иванова Елена написалa
    8 оценок, 1037 просмотров Обсудить (37)
    Сегодня день рождения писателя, имя которого известно всем, но не каждый принимает его творчество...Легендарный роман "Лолита" стал бестселлером и экранизировался несколько раз.Давайте поговорим сегодня о его творчестве.
    Мне по душе его стихи:

    Не надо лилий мне,
    Невинных белых лилий,
    Не тронутых судьбой и выросших в глуши.
    Добытые людьми, они всегда хранили
    Холодную любовь и замкнутость души.
    Хочу я алых роз, хочу я роз влюбленных,
    Хочу я утопать в душистом полусне.
    В их мягких лепестках, любовью упоенных,
    В их нежности живой, в их шелковом огне.
    Что лилия пред ней, пред розой темно-алой,
    Ведь розу я любил, и вся она моя,
    Она мне отдалась, любила и страдала,
    Она моя навеки, а лилия - ничья...

    ---
    В хрустальный шар заключены мы были,
    и мимо звезд летели мы с тобой,
    стремительно, безмолвно мы скользили
    из блеска в блеск блаженно-голубой.

    И не было ни прошлого, ни цели;
    нас вечности восторг соединил;
    по небесам, обнявшись, мы летели,
    ослеплены улыбками светил.

    Но чей-то вздох разбил наш шар хрустальный,
    остановил наш огненный порыв,
    и поцелуй прервал наш безначальный,
    и в пленный мир нас бросил, разлучив.

    И на земле мы многое забыли:
    лишь изредка воспомнится во сне
    и трепет наш, и трепет звездной пыли,
    и чудный гул, дрожавший в вышине.

    Хоть мы грустим и радуемся розно,
    твое лицо, средь всех прекрасных лиц,
    могу узнать по этой пыли звездной,
    оставшейся на кончиках ресниц...
    (Набоков)

    Комментировать

    осталось 1185 символов
    пользователи оставили 37 комментариев , вы можете свернуть их
    Иванова Елена # написала комментарий 22 апреля 2013, 07:52

    "Лолита, свет моей жизни, огонь моих чресел. Грех мой, душа моя. Ло-ли-та: кончик языка совершает путь в три шажка вниз по нёбу, чтобы на третьем толкнуться о зубы. Ло. Ли. Та.
    Она была Ло, просто Ло, по утрам, ростом в пять футов (без двух вершков и в одном носке). Она была Лола в длинных штанах. Она была Долли в школе. Она была Долорес на пунктире бланков. Но в моих объятьях она была всегда: Лолита.
    А предшественницы-то у неё были? Как же — были… Больше скажу: и Лолиты бы не оказалось никакой, если бы я не полюбил в одно далёкое лето одну изначальную девочку. В некотором княжестве у моря (почти как у По).
    Когда же это было, а?
    Приблизительно за столько же лет до рождения Лолиты, сколько мне было в то лето. Можете всегда положиться на убийцу в отношении затейливости прозы.
    Уважаемые присяжные женского и мужеского пола! Экспонат Номер Первый представляет собой то, чему так завидовали Эдгаровы серафимы — худо-осведомлённые, простодушные, благороднокрылые серафимы… Полюбуйтесь-ка на этот клубок терний." Читать: ссылка на www.lib.ru

    pawel pegow # ответил на комментарий Иванова Елена 22 апреля 2013, 14:23
    Какое сделал я дурное дело.

    Какое сделал я дурное дело,
    и я ли развратитель и злодей.
    Я, заставляющий мечтать мир целый
    о бедной девочке моей.

    О, знаю я, меня боятся люди,
    и жгут таких, как я , за волшебство,
    и , как от яда в полом изумруде,
    мрут от искусства моего.

    Но как забавно, что в конце абзаца,
    корректору и веку вопреки,
    тень русской ветки будет колебаться
    на мраморе моей руки.
    Вадим Никитин # написал комментарий 22 апреля 2013, 09:31
    Увы! Кроме имени и "Лолиты" я не знаю о Набокове почти ничего.
    Иванова Елена # ответила на комментарий Вадим Никитин 22 апреля 2013, 10:04

    А не настало ли время узнать его творчество поближе? Хотя бы сегодня...Почитайте, Вадим!

    РОДИНА

    Бессмертное счастие наше
    Россией зовется в веках.
    Мы края не видели краше,
    а были во многих краях.

    Но где бы стезя ни бежала,
    нам русская снилась земля.
    Изгнание, где твое жало,
    чужбина, где сила твоя?

    Мы знаем молитвы такие,
    что сердцу легко по ночам;
    и гордые музы России
    незримо сопутствуют нам.

    Спасибо дремучему шуму
    лесов на равнинах родных,
    за ими внушенную думу,
    за каждую песню о них.

    Наш дом на чужбине случайной,
    где мирен изгнанника сон,
    как ветром, как морем, как тайной,
    Россией всегда окружен.

    ссылка на www.stihi-rus.ru

    Вадим Никитин # ответил на комментарий Иванова Елена 22 апреля 2013, 22:37
    Спасибо, Елена. И хотя я не очень восприимчев к поэзии постараюсь ознакомиться хотя бы с частью предложенного списка.
    Комментарий удален модератором Гайдпарка
    Иванова Елена # ответила на комментарий Виталий Moscow 22 апреля 2013, 14:28
    Ты многого, слишком ты многого хочешь!
    Тоскливо и жадно любя,
    напрасно ты грезам победу пророчишь,
    когда он глядит на тебя.

    Поверь мне: он женщину любит не боле,
    чем любят поэты весну...
    Он молит, он манит, а сердце -- на воле
    и ценит лишь волю одну!

    И зори, и звезды, и радуги мая --
    соперницы будут твои,
    и в ночь упоенья, тебя обнимая,
    он вспомнит о первой любви.

    Пусть эта любовь мимолетно-случайно
    коснулась и канула... Пусть!
    В глазах у него замечтается тайна,
    тебе непонятная грусть...

    Тогда ты почувствуешь холод разлуки.
    Что ж делать! Целуй и молчи,
    сияй безмятежно, и в райские звуки
    твои превратит он лучи!

    Но ты... ты ведь любишь властительно-душно,
    потребуешь жертв от него,
    а он лишь вздохнет, отойдет равнодушно --
    и больше не даст -- ничего...
    Комментарий удален модератором Гайдпарка
    Иванова Елена # ответила на комментарий Виталий Moscow 22 апреля 2013, 10:13
    ГЛАЗА

    Под тонкою луной, в стране далекой, древней,
    так говорил поэт смеющейся царевне:

    Напев сквозных цикад умрет в листве олив,
    погаснут светляки на гиацинтах смятых,
    но сладостный разрез твоих продолговатых
    атласно-темных глаз, их ласка, и отлив
    чуть сизый на белке, и блеск на нижней веке,
    и складки нежные над верхнею,- навеки
    останутся в моих сияющих стихах,
    и людям будет мил твой длинный взор счастливый,
    пока есть на земле цикады и оливы
    и влажный гиацинт в алмазных светляках.

    Так говорил поэт смеющейся царевне
    под тонкою луной, в стране далекой, древней...
    Комментарий удален модератором Гайдпарка
    Иванова Елена # ответила на комментарий Виталий Moscow 22 апреля 2013, 10:11
    Когда я впервые читала "Лолиту", смотрела фильм, во мне боролось два чувства:жгучего любопытства и ужаса перед грехом любви мужчины и девочки...
    Меня бы не ужаснула любовь двух юных созданий:мальчика и девочки...Но в "Лолите" говорится о любви совсем иного свойства...Юность и порочность, старость и (как мне казалось) чистота любовного притяжения мужчины...Ведь он не думал и не чувствовал , что стар, он вспоминал себя мальчиком и свою первую, увы, умершую девочку, которую любил..Не успел долюбить...
    И ведь Лолита понимала это, и , какое-то время, пользовалась этим, бросив потом несчастного влюбленного

    (читала давно, нет сил перечитывать такую тягостую историю)
    Сергей Алёхин # ответил на комментарий Иванова Елена 26 апреля 2013, 02:11
    У нас в сельской школе, учитель русской литературы высказалась по поводу книги Набокова, примерно так: - Как можно читать такую гадость об извращенце?
    Комментарии, как говорят, излишни.
    Комментарий удален модератором Гайдпарка
    Иванова Елена # ответила на комментарий Виталий Moscow 22 апреля 2013, 10:13
    В чем притяжение и откровение "Лолиты" для человечества?
    Выскажите свое мнение, пожалуйста!
    Комментарий удален модератором Гайдпарка
    Иванова Елена # ответила на комментарий Виталий Moscow 22 апреля 2013, 14:23

    "ответственно и официально заявляю" (с) А что, были такие обвинения?
    ---
    Я не думаю, что каждый, кому нравится роман Набокова - педофил. Роман гораздо шире, чем юное тело и престарелый любовник. О развращенности юной леди? Тоже - нет. Просто о жизни, о том, как люди вплетают в день сегодняшний какие-то свои прошлые желания и видения.Сложный и такой простой рисунок жизни мужчины...Трагический финал...Если интересно, то есть краткий пересказ И. Л. Шевелева ссылка на briefly.ru
    ---
    Мне так просто и радостно снилось:
    ты стояла одна на крыльце
    и рукой от зари заслонилась,
    а заря у тебя на лице.

    Упадали легко и росисто
    луч на платье и тень на порог,
    а в саду каждый листик лучистый
    улыбался, как маленький бог.

    Ты глядела, мое сновиденье,
    в глубину голубую аллей,
    и сквозное листвы отраженье
    трепетало на шее твоей.

    Я не знаю, что все это значит,
    почему я проснулся в слезах...
    Кто-то в сердце смеется и плачет,
    и стоишь ты на солнце в дверях.

    Комментарий удален модератором Гайдпарка
    Иванова Елена # написала комментарий 22 апреля 2013, 10:15
    Когда захочешь, я уйду,
    утрату сладостно прославлю,--
    но в зацветающем саду,
    во мгле пруда тебе оставлю
    одну бесценную звезду.

    Заглянешь ты в зеркальный пруд
    и тронешь влагу, и движенья
    беспечных рук звезду вспугнут,
    но зыбь утихнет, отраженье
    вернется вновь, шепнет: я тут...

    Ты кинешь камешек, и вновь
    зыбь круговая гладь встревожит.
    О, нет, звезде не прекословь,
    растаять в сумраке не может
    мой лучший луч, моя любовь...

    Над влагой душу наклоня,
    так незаметно ты привыкнешь
    к кольцу тончайшего огня;
    и вдруг поймешь, и тихо вскрикнешь,
    и тихо позовешь меня...

    Набоков
    Сенди 0514 # написала комментарий 22 апреля 2013, 11:34
    Ее душа, как свет необычайный,
    как белый блеск за дивными дверьми,
    меня влечет. Войди, художник тайный,
    и кисть возьми.

    Изобрази цветную вереницу
    волшебных птиц, огнисто распиши
    всю белую, безмолвную светлицу
    ее души.

    Возьми на кисть росинки с розы чайной
    и красный сок раскрывшейся зари.
    Войди, любовь, войди, художник тайный,
    мечтай, твори.
    Набоков
    Tati Tata # написала комментарий 22 апреля 2013, 12:50
    Набоков, не только "Лолита". Набоков очень искренний и тонко чувствующий писатель.Он обнажает чувства и душу своих героев перед нами, и мы задумываемся о себе, своей жизни.
    Я недавно была на спектакле по пьесе Набокова. Спектакль не очень известный, хотя поставлен в известном театре под руководством Олега Табакова. Даже бесчувственная, сухая, монотонная игра Марины Зудиной, не смогла испортить пьесу Набокова. Пьеса вроде бы о жизни эмигрантав, а в то же время все то же самое и сейчас в жизни у людей происходит. Предательство -любовь, лицемерие - естественность, подлость-доброта, серьезность проблем - ирония в разрешения проблем. Все соприкасается, все перемешивается ... Набоков это мог показать без нотаций.
    Tati Tata # ответила на комментарий Tati Tata 22 апреля 2013, 12:56

    Пьеса называется "Событие".

    ссылка на newtimes.ru

    Tati Tata # ответила на комментарий Tati Tata 22 апреля 2013, 13:10
    Вывод, который я сделала из пьесы, что в жизни людей есть некоторые события, которые раздуваются в умах этих людей до невероятных размеров важности, влияют на их жизнь и жизнь их близких, а виновник данного ажиотажа, даже не подозревает об этом влиянии на жизнь этих людей, он забыл и думать об этих людях, и уже никак к ним не относится...Есть над чем подумать...Люблю такие произведения.
    Иванова Елена # ответила на комментарий Tati Tata 22 апреля 2013, 14:08
    "Даже бесчувственная, сухая, монотонная игра Марины Зудиной.."(с) , +1!
    ---
    Вот и я , Таня, смотрю-смотрю на игру Зудиной(ту, что показывают по ТВ в фильмах нынешнего дня), ну, никак не увижу ту "талантливейшую", какую разглядел О. Табаков . )))
    Tati Tata # ответила на комментарий Иванова Елена 22 апреля 2013, 14:34
    Так бывает, Лена. Но она себя считает непривзойденным талантом. Главное - верить! :-)
    Иванова Елена # ответила на комментарий Tati Tata 22 апреля 2013, 14:41
    Даже так...Хм-м-м...Ну, да...Причем тут зрители...Главный зритель и ценитель - Табаков...
    Tati Tata # ответила на комментарий Иванова Елена 22 апреля 2013, 15:51
    Может и есть ценители ее таланта? Я не много видела спектаклей с ее участием. Правда, и одного спектакля, порой, бывает достаточно, чтобы артист тебя поразил. Как Наталья Рожнова, в театре "Около..".
    Иванова Елена # написала комментарий 22 апреля 2013, 14:30
    Твоих одежд воздушных я коснулся,и мелкие посыпались цветы из облака благоуханной ткани. Стояли мы на белых ступенях,в полдневный час, у моря, и на юге,сверкая, колебались корабли.Спросила ты:что на земле прекрасней темно-лиловых лепестков фиалок, разбросанных по мрамору?Твои глаза, твои покорные глаза, я отвечал.Потом мы побрели вдоль берега, ладонями блуждая по краю бледно-каменной ограды. Синела даль. Ты слабо улыбалась,любуясь парусами кораблей,как будто вырезанными из солнца...29 мая 1920г.В.Набоков
    Tati Tata # ответила на комментарий Иванова Елена 22 апреля 2013, 14:35
    Красиво. Мастер слова, что сказать!
    Иванова Елена # ответила на комментарий Tati Tata 22 апреля 2013, 14:36
    Да, Таня ..;его признания в любви настолько красивые и прочувствованные, что развивается невероятная симпатия к главному герою романа "Лолита" Гумберту , или по крайней мере эмпатия, то есть сочувствие, сопереживание....Хотя, ведь все, что он делал - злодейство...

    VFL.RU - ваш фотохостинг
    Tati Tata # ответила на комментарий Иванова Елена 22 апреля 2013, 15:00
    Лена, мы с тобой уже эту тему затрагивали. Как мне кажется, неодолимая страсть, которая засела в этом взрослом человеке - она разрушала его и разрушила с итоге жизнь девченки. Он не является положительным героем, с которого требуется кому-то брать пример.Он человек, со своими страстями, недозволенной, но все же любовью..Набоков тщательно его раскрывает перед нами, мы вникаем в то, какими могут быть люди разными внутри. . Писатель не обязательно должен показывать хороший пример в романе. Анна Кренина, ее брат , любовник Волконский - они просто люди со своими страстями и проблемами... а не пример для подражания. Вообще книжные истории это не пример для подражания. Это примеры из жизни. А что и кто из них извлекает - ты можешь понять по репликам В.
    Tati Tata # ответила на комментарий Иванова Елена 22 апреля 2013, 15:05
    Жизнь - сложная штука. Набоков это видит и описывает глазами своих героев.Тонкий психолог. Знает женщин, знает мужчин.
    Иванова Елена # ответила на комментарий Tati Tata 22 апреля 2013, 15:54
    Полностью с тобой согласна.
    Меня же влечет его поэзия...Тот стих, что привела первым - квинтэссенция романа "Лолита" - страсти души и тела...

    Не надо лилий мне,
    Невинных белых лилий,
    Не тронутых судьбой и выросших в глуши.
    Добытые людьми, они всегда хранили
    Холодную любовь и замкнутость души.
    Хочу я алых роз, хочу я роз влюбленных,
    Хочу я утопать в душистом полусне.
    В их мягких лепестках, любовью упоенных,
    В их нежности живой, в их шелковом огне.
    Что лилия пред ней, пред розой темно-алой,
    Ведь розу я любил, и вся она моя,
    Она мне отдалась, любила и страдала,
    Она моя навеки, а лилия - ничья...
    Tati Tata # ответила на комментарий Иванова Елена 22 апреля 2013, 17:41
    Да, согласна...:-)
    Сергей Алёхин # ответил на комментарий Иванова Елена 26 апреля 2013, 02:00
    Где-то встречал в прессе, что прототипом Гумберта был Чарли Чаплин.
    Иванова Елена # ответила на комментарий Сергей Алёхин 26 апреля 2013, 08:06

    ...поверю. Ведь у Чаплина была в реальности похожая история...Чарли Чаплин и его женщины ссылка на cinema.rin.ru

    • Регистрация
    • Вход
    Ваш комментарий сохранен, но пока скрыт.
    Войдите или зарегистрируйтесь для того, чтобы Ваш комментарий стал видимым для всех.
    Код с картинки
    Я согласен
    Код с картинки
      Забыли пароль?
    ×

    Напоминание пароля

    Хотите зарегистрироваться?
    За сутки посетители оставили 775 записей в блогах и 5667 комментариев.
    Зарегистрировалось 96 новых макспаркеров. Теперь нас 5028925.