Собака, петух, лошадь. Слова, которых не знали древние славяне

    Эту статью могут комментировать только участники сообщества.
    Вы можете вступить в сообщество одним кликом по кнопке справа.
    Галина Пешехонова перепечаталa из zen.yandex.ru
    10 оценок, 509 просмотров Обсудить (26)

    Очень странные чувства испытываешь, когда узнаешь, что некоторые совершенно обычные и совершенно привычные названия домашних животных были неизвестны нашим предкам. Что они пользовались для их обозначениями совсем другими терминами.

    Нет, то, что каких-нибудь леммингов или гамадрилов в древнерусском лексиконе не имелось, это понятно. Но ведь тут речь идет о с детства знакомых, практически родных животных, которые рядом с нами уже тысячелетия. Что ж, этимология и лингвистика преподносят порой еще и не такие сюрпризы!

    Собака

    Удивительно, но слова "собака" в старину у восточных славян не было. У западных и южных, впрочем, тоже, поскольку оно вообще имеет не славянское, а древнеиранское происхождение. Ученые возводят его к мидийскому слову spaka. Впрочем, к славянам оно перешло не от мидийцев, а от скифов.

     

     

    Собака, петух, лошадь. Слова, которых не знали древние славяне

     

    Как же тогда назывался у наших предков верный мохнатый и четвероногий товарищ? Очень просто. Они пользовались коротким словом, которое до сих пор существует в русском языке: пес.

    Петух

    Если вы почитаете тексты, написанные на старославянском языке, то слова "петух" там не встретите. Хотя, разумеется, сами горластые птицы имелись у наших предков в любом хозяйстве. Только звались они тогда не петухами, а курами. В единственном числе - кур. Слышали такую поговорку: "Как кур в ощип"? Вот это как раз про древнего петуха.

     

     

    Собака, петух, лошадь. Слова, которых не знали древние славяне

     

    А само слово "петух" в русском языке появилось примерно в XVI веку. Во времена Ивана Грозного. Происходит оно от слова "петь". То есть петух - это то же самое, что певец. Откуда у кура взялось такое прозвище, понятно. Непонятно только, почему это прозвище совершенно вытеснило его оригинальное имя.

    Лошадь

    С лошадями тоже все непросто, хотя без них русичей представить себе невозможно. В старину пользовались словом "комонь". "Комони ржуть за Сулою", - говорится, например, в "Слове о полку Игореве". Конь - это просто другая форма того же самого слова. А вот лошадь - это уже заимствование.

     

     

    Собака, петух, лошадь. Слова, которых не знали древние славяне

     

    Переняли это слово русичи у древних тюрок, причем еще в домонгольскую эпоху. В тюркских языках слово "алаша" означает мерина. К нему просто был добавлен русский суффикс -адь (рухлядь, площадь и т.д.).

    Новости парнеров

    Комментировать

    осталось 1185 символов
    пользователи оставили 26 комментариев , вы можете свернуть их
    Комиссар Жюв # написал комментарий 28 октября 2021, 14:36
    А у южных славян (болгар) слово КУР означет мужской член :))) Не шучу.
    Иван Иванов # ответил на комментарий Комиссар Жюв 28 октября 2021, 16:17
    А у венгров, слово печка означает женский орган...
    Комиссар Жюв # ответил на комментарий Иван Иванов 28 октября 2021, 16:22
    Представляю, как человек смешанного болгаро-венгерского происхождения отреагирует на заказ в ресторане : " А мне подайте КУР из ПЕЧКИ ! " Ха-ха :))
    Комиссар Жюв # ответил на комментарий Иван Иванов 28 октября 2021, 16:32
    А у тех же болгар этот
    орган называется СПИЧКА :))
    Русский Удмурт # ответил на комментарий Комиссар Жюв 28 октября 2021, 16:55
    Отсюда, должно быть и "петушок", когда речь идёт о писюнчике ребёнка.
    Агент 007 # написал комментарий 28 октября 2021, 15:11
    Собака у тюркских народов называется "ит", а есть еще и древнетюркское название -- "из бак" -- "бери след". У Сулейменова в "Аз и Я" об этом подробней.
    Василина Р # ответила на комментарий Агент 007 28 октября 2021, 15:16
    Похоже ведь в произношении "spaka" и "из бак" )
    Арина Родионова # написала комментарий 28 октября 2021, 15:51
    Комментарий удален модератором сообщества
    Комиссар Жюв # ответил на комментарий Арина Родионова 28 октября 2021, 16:25
    Порабощение ? А может РАЗВИТИЕ ? Архаика- это следствие КОСНОСТИ мозга.
    Vladislav Kiryanov # ответил на комментарий Комиссар Жюв 28 октября 2021, 16:48
    Русские слова в таблице, приведенной Ариной, не совпадают по орфографии со словами пяти, безусловно, славянских народов, хотя значения слов одинаковы. Значит, русские и не славяне вовсе.
    Комиссар Жюв # ответил на комментарий Vladislav Kiryanov 28 октября 2021, 17:30
    Это значит, что Русские РАЗВИВАЮТСЯ. На украинской мове ВООБЩЕ нельзя заниматься наукой.
    Vladislav Kiryanov # ответил на комментарий Комиссар Жюв 28 октября 2021, 23:43
    Чтобы заниматься наукой, нужны прежде всего мозги, у украинцев этого добра выше крыши.
    Комиссар Жюв # ответил на комментарий Vladislav Kiryanov 29 октября 2021, 00:10
    30 лет БЕЗ России - опровергают ваши слова. ВСЕ мозги украины были РУССКИМИ. Сейчас украина -жалкое подобие Советской Украины. А ведь РОссия отпустила укру НИЧЕГО у неё не отобрав. ДАЖЕ территорию оставила ей, хотя там собственно украины было процентов 20. И за 30 лет укропия ВСЁ просрала. Так что не надо мне про их мозги.
    Арина Родионова # ответила на комментарий Комиссар Жюв 29 октября 2021, 09:40
    не может. развитие это когда к существующему добавляется. а не замещается.
    архаика это то, что вышло из употребления. При чем здесь собака?
    так и до родителя номер один недалеко, прогрессивный вы наш)
    Комиссар Жюв # ответил на комментарий Арина Родионова 29 октября 2021, 09:44
    Тогда возвращайтесь к АЗ, БУКИ, ВЕДИ и отказывайтесь от современного алфавита. И начинайте лопотать по древне славянски
    Арина Родионова # ответила на комментарий Комиссар Жюв 29 октября 2021, 14:57
    любите советовать, любите и ходить туда куда не собирались
    Комиссар Жюв # ответил на комментарий Арина Родионова 29 октября 2021, 20:22
    Там вами всё занято
    marcus svarga # написал комментарий 28 октября 2021, 23:12
    Современный русский наполовину татарский. Хватает и арабских выражений.

    Казна, казуистика от арабского кази-судья. Иногда путают с козой.
    • Регистрация
    • Вход
    Ваш комментарий сохранен, но пока скрыт.
    Войдите или зарегистрируйтесь для того, чтобы Ваш комментарий стал видимым для всех.
    Код с картинки
    Я согласен
    Код с картинки
      Забыли пароль?
    ×

    Напоминание пароля

    Хотите зарегистрироваться?
    За сутки посетители оставили 455 записей в блогах и 5141 комментарий.
    Зарегистрировался 11 новых макспаркеров. Теперь нас 5029816.
    X