Перевод материала о том, что на самом деле стоит за скандалом с архивом Хиллари Клинтон.Перелопатить выложенные WikiLeaks двадцать тысяч писем национального комитета демократов за четыре дня дело невозможное. Но все, что на текущий момент разобрано и...

Перевод материала о всевозрастающей роли Польши в европейском сообществе.Геополитический ландшафт Европейского союза, и без того весьма аморфный, с выходом Великобритании утрачивает остатки стабильности. Разумеется, под нестабильностью европейского п...

Перевод материала о роли Китая в поддержке кандидатуры Хиллари Клинтон на пост президента США.В последнее время очень выросло международное влияние Китая. Это глобальная держава, занимающая второе место в мировой экономике и стремящаяся к мировому ли...

Перевод статьи о роли Китая в освоении Арктики.По мере того, как Арктика становится все более доступной вследствие климатических изменений, а шансы на использование более короткого арктического морского пути и активной разработки залежей полезных иск...

Перевод статьи о решительной готовности Швеции последовать примеру Великобритании, если реальная власть внутри ЕС не будет возвращена отдельным государствам. Данная статья была написана до подведения итогов британского референдума о членстве в ЕС, но...

30 июня 1941 года, то есть 75 лет назад в оккупированном немцами Львове его жители учинили расправу над евреями, которая продолжалась три дня. Погром был организован немцами совместно с бандеровской "украинской народной милицией". Не удивительно, вед...

Перевод о том, как в ЕС относятся к конфликтным отношениям между Россией и Странами Балтии.В рубрике DN Debatt (7/1) была опубликована вызвавшая споры статья Не позволим русским препятствовать нашему вступлению в НАТО, написанную 25 участниками дебат...

Перевод статьи о ситуации на Ближнем Востоке.Если послушать представителей американской администрации, начиная с президента, то услышите все подробности о потрясающих успехах США в борьбе с ИГИЛ. Как сказал во вторник президент Обама, наша коалиция п...

Перевод статьи об особенностях и сложностях избирательного процесса в США, а также об отсутствии какой-либо прозрачности и демократичности.Предварительные выборы кандидатов на пост президента США в Демократической и Республиканской партиях в очередно...

Перевод статьи о нечестных приемах, используемых в ходе подготовки к референдуму в Великобритании.Как известно, 23 июня 2016 года в Великобритании пройдет референдум о членстве в Евросоюзе, который при любом результате голосования изменит отношения м...

Все чаще виновниками дорожных происшествий становятся возомнившие себя богами чиновники, олигархи, и их великовозрастные детишки, которые искренне считают, что они могут себе позволить такое развлечение.Кортежи периодически передвигаются не по перекр...

Перевод статьи о том, кто тянет разваливающуюся Украину в ЕС, хотя ее там никто не ждет.В Нидерландах недавно прошел референдум об ассоциации Украины с ЕС. Событие вызвало резонанс в широких кругах. Многие задумались о том, чтобы поддержать поднимающ...

Перевод статьи о том, кто тянет разваливающуюся Украину в ЕС, хотя ее там никто не ждет.В Нидерландах недавно прошел референдум об ассоциации Украины с ЕС. Событие вызвало резонанс в широких кругах. Многие задумались о том, чтобы поддержать поднимающ...

Перевод материалов о текущих политических событиях в Украине и грядущей реформе власти.В Украине и среди ее зарубежных партнеров многие остались недовольны составом нового Кабинета министров, который был назначен после отставки Арсения Яценюка. Глав...

Перевод материала о выпущенной мусульманскими имамами фетве, призывающей единоверцев поспешить с переездом в Великобританию, пока та все еще является членом Евросоюза.Мусульманские имамы засуетились накануне референдума о членстве Соединенного Короле...

Перевод статьи о проблемах внутри ЕС.Миграционный кризис показал, что мечта об общих ценностях, лежащая в основании ЕС, далека от реальности. Вместо того чтобы сообща искать решение проблемы, ЕС разрывается от противоречий и взаимных обвинений внутри...

Перевод материала об угрозе терактов во время проведения конкурса Евровидение 2016 в Стокгольме.В начале мая в Швеции пройдет очередной международный конкурс песни Евровидение 2016, однако праздничное для всего мира событие омрачает информация о гото...

Перевод материала о недобросовестной конкуренции фармацевтических компаний и коррупции в международных спортивных контролирующих органах. Информация о коррупции в высших органах Антидопингового сообщества получила подтверждение во внутренней докуме...

Перевод материалов о подготовке Западом общественного мнения к появлению независимого Курдистана.Страшный сон Эрдогана независимый Курдистан в ближайшем будущем станет явью. На это недвусмысленно намекают многие мировые СМИ, прощупывая почву обществе...

Перевод материалов о слежке спецслужб США за британской королевской семьей.Дружба по-американски. США шпионили за британской королевской семьейВ сети распространяется сенсационная информация о прослушке королевской британской семьи американскими спец...