Есть скупая русская Краса

    Эту статью могут комментировать только участники сообщества.
    Вы можете вступить в сообщество одним кликом по кнопке справа.
    NikaЕвгения Назарова написалa
    1 оценок, 76 просмотров Обсудить (9)

    Есть скупая русская краса,

    Жемчугов и золота красивей,

    Из берез сквозная полоса

    По каемкам полюшка России.

     

    Драгоценный сердцу уголок,

    Жаждущему добрые альковы,

    Здесь колодец у земли глубок,

    И живое здесь у Бога слово.

     

    Их превосходительства леса,

    Как солдаты,выстроились чинно,

    Взоры устремляя в небеса,

    Силою бравируя былинной.

     

    Ваша Светлость,русская земля,

    Есть в тебе по праву первородства

    Выше стен старинного Кремля

    Вечное святое превосходство.

     

    Ваша честь,отверженный народ,

    Воссияй божественною силой,

    Ты один надежда и оплот

    У ее Величества России.

     

    Ника.17.09.2020

    Комментировать

    осталось 1185 символов
    пользователи оставили 9 комментариев , вы можете свернуть их
    Анатолий Чередниченко # написал комментарий 20 сентября 2020, 15:47
    Спасибо. За исрение и сильные строки о величии Руси, России. Дорогоо стоит строка- Здесь колодец у земли глубок!!! Еще раз спасибо!!!!
    NikaЕвгения Назарова # ответила на комментарий Анатолий Чередниченко 20 сентября 2020, 20:00
    В такой глубинности русского народа и его божественная сила.Спасибо,Анатолий.Мне дорог твой отклик именно в этом сообществе. Я знала,что тут меня поймут.История Руси неотделима от истории России.Один Великий Путь народов,составляющих оплот Родины.
    Анатолий Чередниченко # ответил на комментарий NikaЕвгения Назарова 21 сентября 2020, 14:17

    У меня еще есть Сообщество РОССИЙСКАЯ ИСТОРИЯ. Я могу приглапшать Вас на различные темы? Без политики.
    ссылка на maxpark.com

    NikaЕвгения Назарова # ответила на комментарий Анатолий Чередниченко 22 сентября 2020, 19:52
    А у меня сегодня была телефонная беседа о том,почему нельзя переводить на современный язык со старославянского религиозные тексты.Интересная мысль в голову пришла.наверное, мой "колодец" прислал :) Приятельница за перевод.Но в нем потеряется вся глубинность и сакральность,впитанные русской душой за века.Будет,как у иеговистов-собрание с назиданием :)
    Анатолий Чередниченко # ответил на комментарий NikaЕвгения Назарова 30 сентября 2020, 15:24
    А ведь доля истины в этом есть. Смысловая нагрузка тех старославянских произношений, как это соотнести к современному языку???
    NikaЕвгения Назарова # ответила на комментарий Анатолий Чередниченко 30 сентября 2020, 16:45
    Именно так.Легко перевести с английского на русский,где одинаковая современная смысловая нагрузка.Например попробуем дословно перевести "Отче наш" .:

    "Отец наш,ты на небе есть. Пусть святится Имя Твое,пусть будет царство Твое на небе и на земле.Дай нам хлеба на каждый день.."И т.д.
    Получается казенно,пресно и даже без назидания,а,как служебная записка. Если и заучится,то умом,сухо и мертво. Теряется живой смысл сказанного.
    NikaЕвгения Назарова # ответила на комментарий Анатолий Чередниченко 30 сентября 2020, 20:14
    Самое главное забыла написать.Пришла к выводу,что в текстах запрятан код,но работающий хитрО.Ум и сознание,как опыт ума,его не распознают и не реагируют на него.Поэтому, умственный перевод даст мало пользы .Он не состыкуется с тем местом,которое требует тишины ума.А исконный текст каким-то удивительным образом включает при чтении молитвы энергетическую наполняемость человека именно попаданием его в место состыковки .И происходит не ВОСсоединение(от ума),а СОединение(от души).Ну,все,как в электричестве :) Лано,Толя,это мои фантазии.Но на практике иногда получается и соединиться.
    • Регистрация
    • Вход
    Ваш комментарий сохранен, но пока скрыт.
    Войдите или зарегистрируйтесь для того, чтобы Ваш комментарий стал видимым для всех.
    Код с картинки
    Я согласен
    Код с картинки
      Забыли пароль?
    ×

    Напоминание пароля

    Хотите зарегистрироваться?
    За сутки посетители оставили 769 записей в блогах и 5723 комментария.
    Зарегистрировалось 403 новых макспаркеров. Теперь нас 5028651.